[delete and change;prune (an essay,etc.)] 对文字进行删除改动。涂:抹去;乙:勾画
烛下写试无误笔,即题其后云:并无楷改涂乙注。——洪容斋引《贻子录》
(1).删改文字。抹去称涂，勾添称乙。 宋 欧阳修 《＜诗谱补亡＞后序》：“凡补其谱十有五，补其文字二百七，增损涂乙改正者三百八十三，而 郑氏 （ 郑玄 ）之谱復完。”
(2).泛指修改文章。 宋 陆游 《跋陵阳先生诗草》：“先生诗擅天下，然反覆涂乙……其严如此。” 清 龚自珍 《邻儿半夜哭》诗：“涂乙迨一纪，甘苦万千并。”
"涂乙"是汉语中具有特定文化内涵的复合动词，主要用于文献校勘和文字修改领域。该词由"涂"与"乙"两个古汉语字符构成，其释义可从以下三个维度展开：
一、构词本义 "涂"原指用颜色覆盖，引申为删除文字，《说文解字》记载："涂，抹也"；"乙"作为古代校勘符号，形似勾画标记，《广雅·释诂》注："乙，所以识止也"。二字结合形成"涂乙"，特指对文本的删改订正过程，即抹去错讹文字为"涂"，添加正确内容为"乙"（来源：《汉语大词典》商务印书馆2002年版）。
二、历史用例 唐代韩愈《读鹖冠子》云："文字脱谬，为之正三十有五字，乙者三"，此处"乙"即指添加标记。宋代曾巩《列女传目录序》亦有"为之涂改乙"的校书记录，印证了该词在古代文献整理中的实际应用（来源：中华书局《古籍校勘学例释》）。
三、现代转义 在当代语言实践中，"涂乙"已由具体校勘技术延伸为泛指文字修改行为。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为："涂改文字，抹去称涂，勾添称乙"，常见于学术论文修订、出版编辑等专业场景。此用法在《辞源》修订本中亦有相似记载，强调其作为专业术语的延续性（来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室）。
“涂乙”是一个汉语词汇，具体含义及用法如下：
文字修改
传统书写中，“涂”是抹去错误文字，“乙”是勾画符号（如“⺄”）标注增补内容。例如宋代欧阳修在《诗谱补亡后序》中提到“增损涂乙改正者三百八十三”。
引申含义
可比喻对事物本质的篡改，如虚假信息、历史事件歪曲等。
如需进一步了解，可参考《贻子录》或宋代文献中的具体用例。
白色油半酣把醆敝帷不弃不蒙饬装臭骂传为佳话出入倒扁儿到位到悬恩谊返旆斐斖风瞀讽念凤职负驽前驱寡方和事佬黄人黄忠间不容息监当驾驱假似介义进来廐肥觉察口授列宁躐迁六月起义理妆路絶马缨树漠然抹脱凝尘屏窜汽锤骑官青疏清暀竘然热水瓶擅声说化贪夺腾翻添妆推三宕四推用无通下次相猜相饶霄衢