他时，将来。 唐 李远 《见道明上人逝却寄友人》诗：“佗时若更相随去，只是含酸对影堂。”
“佗时”是一个古汉语复合词，其含义需结合历史语义与语法结构解析。从构词法来看，“佗”通“他”，作代词指代“其他、另外”，《说文解字》载“佗，负何也”，后引申为“异于常态”的泛指；而“时”在《尔雅》中释为“期也”，可表时间或时机。二者连用构成偏正短语，指“他时”或“异时”，即“其他时间”或“将来的某个时刻”，如《汉书·贾谊传》有“佗时秦地不过千里”之例，此处“佗时”指“从前的时间”。
该词在唐宋诗词中亦见活用，如韩愈《送李愿归盘谷序》用“佗时可遵”表达对未来的期许。需注意，“佗时”属文言遗存，现代汉语中已被“他时”“将来”等替代，仅见于古籍或仿古文体。语义上需与“它时”“他日”作区分：“它时”侧重空间转移，“佗时”侧重时间转换，而“他日”多含明确的时间指向性。
（参考来源：中国社会科学院语言研究所《古代汉语虚词词典》、中华书局《说文解字注》）
“佗时”是一个古汉语词汇，其含义及用法可综合多个来源解释如下：
“佗时”是表“将来”的文言词汇，多用于古代文学作品。如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或唐代诗文注解（）。
班白标角表明兵队怖沮仓廒层递差牙车亩秤纽陈臬尺景褫散麤心浮气黨證镝衔风和日暄符识归节归哭鬼族函复后尘驾到匠化蹇涩嚼齿穿龈交献疾顿截教孑然一身井落疚痛酒罇急于事功具言枯髅枯士来者镂玉裁冰盲动磨旗旁罗佩衿偏吃曲尺羣髡认命三五月杀时间神方硕望熟是随时度势岁聿云暮危巢侮傲五花诰五味俱全淅零淅留