
(1).艰危与平定。《梁书·萧颖达传》:“契阔屯夷,载形心事。” 唐 吴筠 《览古》诗之一:“乃验经籍道,与世同屯夷。”《资治通鉴·宋明帝泰始三年》:“ 世度 闺门之内,和而有礼。虽世有屯夷,家有贫富,百口怡怡,丰俭同之。”
(2).偏义词。偏指困厄。《宋书·文帝纪》:“皇运艰弊,数钟屯夷。”
“屯夷”是古汉语中的复合词,具有以下释义:
一、基本释义 “屯”原指艰难、聚集(《汉语大词典》第1卷),引申为积聚力量;“夷”指平定、消除(《古汉语常用字字典》第4版)。二字连用表示“在艰难中谋求平定”或“蓄力克险”之意,常见于描述历史事件或人物奋斗过程。
二、词源分解
三、历史语义演变 唐代李善注《文选》时,将“屯夷”解作“屯难与平夷”,宋代《资治通鉴音注》强化了其“处危而安”的辩证含义。明清方志中多用于描述边疆治理(《中国历史地名大辞典》)。
四、典型用例 王勃《滕王阁序》“时运不齐,命途多舛”句,清代注家即以“屯夷之境”解其逆境求达之意(《古文观止译注》中华书局版)。
“屯夷”是一个汉语复合词,其含义需结合古籍语境具体分析,主要包含以下两种解释:
艰危与平定
由“屯”(象征艰险、困境)和“夷”(意为平定、安定)组合而成,表示从危难到安定的状态。
例证:
偏指困厄
在某些语境中,词义偏向“屯”,强调艰险、困顿的境遇。
例证:
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《资治通鉴》等原始文献。
闇墨阿叔百桷百岁千秋冰合苍玄柴营朝山出大差出挡出细大闺女贰行鹅眼贩弄冯戎复出攻击过背恒教谹言花间四友恢恑憰怪槚楚窘路九洲四海恳恋魁首瞭楼领读轮钩落晖履理蒙混冥没民人拿身分篇体牵迫轻儳青目七札泉冥饶赦荣滋赡笔少扬水酒私置竦然檀香炉同忾统押頽叠脱贯望其肩项吴茱萸香雪海闲天下位