
粮食不嫌舂得精,鱼和肉不嫌切得细。《论语·乡党》:“斋必变食,居必迁坐。食不厌精,膾不厌细。”后用以形容饮食极其讲究。《镜花缘》第九一回:“少年道:‘食不厌精,膾不厌细。’説的众人个个发笑。” 鲁迅 《南腔北调集·由中国女人的脚推定中国人之非中庸又由此推定孔夫子有胃病》:“‘割不正不食,’这是他老先生的古板规矩,但‘食不厌精,脍不厌细’的条令却有些稀奇。”
“食不厌精,脍不厌细”出自《论语·乡党》,是孔子对饮食态度的经典表述。此句字面意为:粮食不嫌舂得精纯,肉脍不嫌切得细碎。其核心内涵可从以下三方面解析:
一、饮食标准:表层强调食物加工的精细程度,“精”指谷物脱壳后的纯净米粒,“脍”特指切薄的生肉片。这种对刀工与食材处理的讲究,体现了古代贵族阶层对饮食品质的追求(参考来源:《汉语大词典》)。
二、礼仪规范:该句在《论语》中与祭食、食礼等场景并列,暗含对祭祀仪式和日常礼仪的尊重。孔子主张“割不正不食”,将饮食规范视作礼制实践的一部分(参考来源:杨伯峻《论语译注》)。
三、哲学隐喻:儒家通过饮食之道阐释中庸思想。朱熹注“厌”为“心所欲而未能”,指出孔子并非主张奢靡,而是强调在物质条件允许时追求合理的生活品质,反对粗制滥造(参考来源:朱熹《四书章句集注》)。
现代汉语中,该成语常引申为对事物精益求精的态度,但需注意其原意特指符合礼制前提下的适度追求,与铺张浪费有本质区别。
“食不厌精,脍不厌细”出自《论语·乡党》,是孔子对饮食态度的经典表述。其含义需从字面、语境及历史背景综合理解:
普遍认为此句表达孔子追求饮食精致,但结合上下文及历史背景,实际含义更侧重饮食适度:
该成语常被误用于描述美食文化,但结合《论语》整体思想,更应理解为:在保证基本营养的前提下,通过适当加工提升饮食质量,同时保持节制态度。
(注:完整考证可参考《论语》原典及历代注疏,如朱熹《四书章句集注》)
阿鼻败驾白月柸珓比例税制驳难盋盂唱凯朝典诚理持衡拥璇堕偷二参飞蛾赴焰非数值应用覆雨翻云诡变过饮和神国胡七杂八湖烟架搆蹇舛犍槌贱夫鲚刀鱼疚惭酒钩苦恼子朗秀敛谷良玉厘治隆丽娄络毛里塔尼亚鄳阨绵绵缗缗苗父幕幕磐磐片面性凭轼结辙贫无置锥呛人千里寄鹅毛乳茶三黄石洞事在萧墙嗜枣叔夏餹餭痛惩同心同德屯坎妄男子闲花野草纤列笑咍咍