
憎恨邪6*恶。《公羊传·僖公十七年》:“君子之恶恶也疾始,善善也乐终。”《史记·平津侯主父列传》:“盖君子善善恶恶,君宜知之。”《新唐书·魏徵传》:“然后善善而恶恶,审罚而明赏,无为之化何远之有!” 章炳麟 《国故论衡·论式》:“《诗》之恶恶,莫如《巷伯》,然犹戮及其身,今指斥及於腐骨,其疾恶甚於诗人矣。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:恶恶汉语 快速查询。
"恶恶"在汉语中属于多音叠词现象,其释义需结合具体语境分析。根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)和《现代汉语词典》(第7版)的记载,主要包含两种释义:
一、动词+名词结构(wù è) 指憎恶邪恶之事,前字读作wù(第四声),后字读è(第四声)。该用法源自《春秋公羊传·僖公十七年》:"君子之恶恶也疾始,善善也乐终",意为君子憎恨邪恶会从初始就严正对待。这种用法在先秦典籍中常见,如《荀子·王霸》强调"恶恶而择善",体现传统道德观中扬善惩恶的价值取向。
二、形容词重叠结构(è è) 指程度极深的恶劣状态,两字均读è(第四声)。《汉语大词典》收录此义项时引《朱子语类》卷八十三:"若恶恶而不能去,则必被其害",用以描述积重难返的恶性状态。现代汉语中多用于文学语境,如形容"恶恶相报"的恶性循环关系。
该词组的古今演变轨迹清晰,自《十三经注疏》到《朱子语类》均有使用记录,现代《两岸现代汉语常用词典》(北京语言大学出版社,2003年)亦将其作为特殊叠音词收录。在语义学层面,其构成既符合古汉语使动用法规律,又具备汉语叠词强化语义的典型特征。
“恶恶”是一个多音多义的汉语词汇,其含义和读音需结合语境具体分析:
读音与含义
古代文献引用
如需进一步考证,可查阅《公羊传》《史记》等典籍原文,或参考汉典等权威辞书。
阿挠拔地倚天表狢跛眇陈迹戳壁脚雌雌当差盗国答赛打头阵堕圮方回飞响丰颅風讓日岗警根牢蒂固公正光傥国术酣讴黑脸鸿雪搅攘筋膜髻髽居大不易絶倡魁解厘革犛轩离酌路毙録牒没打紧梅楞章京悯悯鴾鷡蓬莱池骈坒屏逐破首强调千难万难卡子清河戎轩睿命颯爽伤气神道盛年不重来水栗四功五法僮谣为难乌嗥无世虾鬣