残花败柳的意思、残花败柳的详细解释
残花败柳的解释
[fallen angels;lost one's chastity] 摧残过的花,衰败中的柳。比喻已失童贞的妇女
详细解释
喻指被蹂6*躏遗弃的女子。 元 白朴 《墙头马上》第三折：“休把残花败柳冤仇结，我与你生男长女填还彻。” 明 无名氏 《女贞观》第二折：“我是个嫩蕊娇花，不比那残花败柳。”
词语分解
- 残花的解释 将谢的花；未落尽的花。 北周 庾信 《和宇文内史入重阳阁》：“旧兰憔悴长，残花烂漫舒。” 唐 刘长卿 《感怀》诗：“秋风落叶正堪悲，黄6*菊残花欲待谁？” 明 刘基 《再用韵答严衍上人》：“残花露淡
- 柳的解释 柳 ǔ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
关注词典网微信公众号：词典网，回复:残花败柳汉语 快速查询。
专业解析
“残花败柳”是汉语中具有隐喻色彩的成语，字面指凋零的花朵和衰败的柳枝，深层含义则用于形容经历风霜或遭人遗弃的女性。该词最早可追溯至元代白朴《墙头马上》第三折：“休把似残花败柳冤仇结，我与你生男长女填还彻”，通过自然意象暗喻人物命运的凄凉。
从语义演变来看，该词在明清文学中逐渐形成固定用法，例如明代《金瓶梅》以“残花败柳”暗指风月场所女子，清代《红楼梦》中贾宝玉以“残花”自喻身世飘零。现代《现代汉语词典》第七版将其收录为“比喻被蹂躏摧残的女性”，强调该词在当代语境中的贬义色彩。
需要特别说明的是，该成语在现代社会易引发性别争议。中国社会科学院语言研究所编著的《新华成语大词典》指出，使用此类含有物化倾向的词汇时，应注意避免强化性别刻板印象。建议在书面表达中优先选用“历经沧桑”“命运多舛”等中性表述。
网络扩展解释
“残花败柳”是一个汉语成语，其含义和用法可从以下方面详细解析：
一、基本释义
- 字面意思：指凋零的柳树和残败的花朵，形容自然景象的衰败。
- 比喻义：旧时多用于比喻生活放荡、失去贞操或被遗弃的女性，隐含贬义。例如，元代白朴《墙头马上》第三折提到“休把似残花败柳冤仇结”，即用此词指代被摧残或遗弃的女子。
二、词源与演变
- 出处：最早见于元代白朴的杂剧《墙头马上》，原句为“休把似残花败柳冤仇结”，暗指女性被抛弃的命运。
- 语义演变：
- 初始意义：仅描述自然凋零的景象（如提到“凋衰败的柳树和花朵”）。
- 引申意义：元代后逐渐带有对女性贬损的意味，如比喻妓女或行为不检者（、）。
三、用法与语境
- 语法结构：联合式成语，通常作宾语或定语（如“沦为残花败柳”）。
- 感情色彩：贬义，使用时需注意语境，避免冒犯（、）。
- 近义词：半老徐娘、败柳残花（、）。
- 反义词：金枝玉叶、姹紫嫣红（、）。
四、文化与社会背景
- 封建观念影响：旧时社会对女性贞洁的严苛要求，使该词成为道德批判的工具（例句提到“封建旧社会女子的悲惨命运”）。
- 现代使用变化：当代语境中，此词可能带有性别歧视色彩，需谨慎使用（、）。
五、例句参考
- 元杂剧《墙头马上》：“休把似残花败柳冤仇结，我与你生男长女填还彻。”
- 现代例句：“她离婚后常被流言称为残花败柳，实则是对女性的不公评判。”（、）
该成语既反映自然衰败，又承载旧时对女性的贬损观念，使用时需结合语境，避免强化性别偏见。如需更多例句或历史用例，可参考《墙头马上》原文或权威词典。
别人正在浏览...
悲恳背曲腰躬不静彩笔生花寸地灯山店子蛾眉螓首犯戒复核浮热甘临给对哥降节耿特宫线好妇耗射横海志玑衡际会惊哭井邑麂眼篱鞫人刊缉空气压缩机老视廉耻龙篴笼总虏使芒消木铎彭家珍评点本前怕狼，后怕虎敲金击石耆耇畦畹祈祥羣玉山宂赘商法沙水适趣识用市语收捡崧山碎云缩头缩脑汤头歌诀调脣挑嘴同耆外敌武业仙钟蟹泉
