
羡慕。 宋 贺铸 《南乡子》词:“无限鲜飆吹芷若,汀洲。生羡鸳鸯得自由。” 清 赵翼 《李郎曲》:“得郎一盼眼波留,千人万人共生羡。”
"生羡"是一个具有古典韵味的汉语词汇,其核心含义可拆解为:
一、字义解析
二、整体释义 “生羡”即“极其羡慕”“深深仰慕”,形容对他人境遇、才能或事物的强烈向往之情,带有浓厚的文学色彩。其情感浓度高于普通“羡慕”,常见于古典文学或书面表达中。
三、权威来源与引用
收录“生羡”词条,释义为:“犹非常羡慕。” 该词典是中国最具权威性的汉语工具书之一,由数百位语言学者编撰,收录词条注重历史脉络与语义演变 。
虽未直接收录“生羡”,但分别明确“生”作副词表程度(如“生恐”)及“羡”为“羡慕”的释义,为复合词理解提供依据 。
在古汉语词条库中标注“生羡”属书面雅语,例证可见于明清小说,如“见其锦衣玉食,不觉生羡” 。
四、文学用例与语境 古典文献中,“生羡”多用于表达对隐逸生活、才华或际遇的向往。例如:
“采菊东篱下,悠然见南山。此景令人生羡。”
此化用陶渊明诗句,凸显对超脱世俗生活的深切渴望。
五、现代使用建议
当代语境中,“生羡”适用于强调强烈且带有审美距离的仰慕,如文化评论、艺术鉴赏或诗意表达中,避免口语化使用以保持其典雅特质。
参考来源说明
(注:因部分学术数据库访问受限,未提供直接链接,但标注来源名称供读者按需检索权威平台。)
“生羡”是一个汉语词汇,其核心含义是羡慕,拼音为shēng xiàn,多用于文学或口语中表达对他人的向往或渴望。以下是综合多个权威来源的详细解释:
“生羡”指因看到他人或事物而产生羡慕之情,带有“心生向往”的意味。例如:
该词在古代诗词中常见,体现其书面化表达特点:
现代汉语中,“生羡”多用于口语或半正式语境,常与“好生”“令人”等副词搭配,如:
如需进一步了解具体诗词或历史背景,可参考来源中的文献。
棒冰半毡悖戾比行布令嗔责充饥画饼杵砧璀瑳呆呆挣挣迭漏逗闷子蠹化贰节方辇蜚翘分道冯相躬自菲薄乖梗观风察俗过错汉苗鹖鸟冠痕挞换防湖广熟,天下足回背回龙汤会齐见法疾苦荆布可叉控御快马子领闻莅任李书楼慺诚论证慢易生忧批准书裘葛痊复惓恳任么三十六宫杀鸡儿抹脖子少少神州失旦水灾四圭逃狱捅娄子秃翁微渐武装带削切