
得到报酬。《后汉书·班超传》:“为官写书,受直以养老母。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·钱为鼠鸣》:“吾乡里昔有小民,朴钝无它技,唯与人佣力,受直族祖家,日以三十钱顾之舂穀。”
“受直”是一个古汉语词汇,其核心含义指接受报酬或酬金。以下从汉语词典角度对其详细解释:
“受”即“接受”,“直”通“值”,意为“价值、报酬”。合指因提供服务、劳动或完成委托而收取酬金。
例:《后汉书·党锢传》载:“(范)滂在职,严整疾恶,其有行违孝悌、不轨仁义者,皆扫迹斥逐,不与共朝……滂外甥西平李颂,公族子孙,而为乡曲所弃,中常侍唐衡以颂请资,资用为吏。滂以非其人,寝而不召。资迁怒,捶书佐朱零。零仰曰:‘范滂清裁,犹以利刃齿腐朽。今日宁受笞死,而滂不可违。’资乃止。郡中中人以下,莫不归怨,乃指滂之所用以为‘范党’。后牢脩诬言钩党,滂坐系黄门北寺狱。”此中“受直”即指接受俸禄或职务报酬(注:此处语境体现拒受非义之财)。
“直”是“值”的古字,在先秦两汉文献中常假借为“价值”义。如《战国策·齐策三》载:“象床之直千金”,即“值千金”。
“受直”属动宾结构,强调“接受”与“报酬”的关联,常见于描述雇佣关系或职务所得。
现代汉语中,“受直”一词已罕用,但仍有以下延伸意义:
指依据合同或约定收取服务费用,如《唐律疏议》中“受财枉法”条涉及官吏受赃,其中“受财”与“受直”有部分语义关联(但“受直”更侧重合法报酬)。
引申为“承担相应责任”,如“受直尽责”,强调获取利益需履行义务。
释“受直”为“接受酬金”,引《后汉书》及明清笔记用例。
注:“直,通‘值’。受直即受值,受酬。”
强调“直”在酬劳义项上的通假用法,例举《聊斋志异·钟生》“受直而延医”句。
(注:因词条古雅,暂未收录于在线词典,建议查阅上述纸质权威辞书获取完整释义。)
“受直”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解释:
1. 基本词义
“受直”指得到报酬,多用于描述通过劳动或服务获取酬劳的行为。该词由“受”(接受)和“直”(通“值”,即价值、报酬)构成,字面意为“接受应得的酬劳”。
2. 文献用例
3. 字词解析
4. 使用语境
该词多用于历史文献,常见于描述古代雇佣关系或服务性劳动换取报酬的场景,现代汉语中已较少使用。
总结
“受直”强调通过正当劳动获取报酬,反映了古代社会对劳动价值的认可。需注意“直”在词中为通假字,避免与现代汉语中“直接”等义混淆。
白元哔剥碧靛子弊衣苍浪擦损钗荆臣道车旗捶琢诞庆垫箱钱独步当世匪昵蜚凶流尸風恬浪静傅爰官下贵不召骄悍狡呼牛呼马煎和岕茗蛣屈劲捷矜色纠责祭献叩问狂噪烂板凳流动资本逻护门宾免得咆烋片句飘舞平惠颇败妻儿老小庆氏学欺弄琼阁肉简牌肉袒面缚三才赏爱神采奕然诗貌食鱼遇鲭漱流枕石糖衣唾津外用蔚然仙阶闲制小菜饭写妙