惭怖的意思、惭怖的详细解释

惭怖的解释

亦作“慙怖”。羞愧惶恐。《后汉书·邓骘传》：“﹝ 騭 等﹞上疏自陈曰：‘……圣策定於神心，休烈垂於不朽，本非臣等所能万一，而猥推嘉美，并享大封，伏闻詔书，惊惶慙怖。’” 唐 李复言 《续玄怪录·李卫公靖》：“公惭怖，不知所对。”

词语分解

• 惭的解释 惭 （慚） á 羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 怖的解释 怖 ù 惧怕：怖栗。怖惧。恐怖。情景可怖。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

惭怖（cán bù）是汉语中一个较为罕见的复合词，由“惭”和“怖”两个语素构成。根据《汉语大词典》对复合词的解析范式，该词可拆解为：

1. “惭” 本义指羞愧，《说文解字》注：“惭，愧也”，表达因过失或不足产生的羞耻感；
2. “怖” 原指恐惧，《玉篇》释为“惶惧也”，引申为因外界压力或内心不安引发的畏惧情绪。

二字合用时，词义呈现叠加性特征，特指因羞愧而产生的惶恐心理，常见于古典文献描述人物内心活动。例如《南史·王诞传》记载“臣实庸短，惭怖悸慴”，即用此词刻画臣子面对君王时的愧疚与惶恐交织的心理状态。

现代语境中，“惭怖”多用于文学性表达或特定方言，日常口语已较少使用。其语义强度高于单纯的“惭愧”，更强调羞愧引发的心理震颤，与“惭惶”“愧怍”等词构成近义关系。

网络扩展解释

“惭怖”是一个汉语词汇，主要包含以下含义和用法：

一、基本解释

惭怖（拼音：cán bù）指因羞愧和恐惧交织而产生的复杂心理状态，通常表现为羞愧惶恐或惊慌不安。

二、详细释义

1. 情感构成
   包含两种情感：

   • 羞愧：因自身过失、不足或不符合规范的行为而产生的不安感；
   • 恐惧：担心因错误受到指责或面对压力时的惊慌。

2. 古籍用例

   • 《后汉书·邓骘传》中描述官员因功绩被过度嘉奖时“惊惶惭怖”；
   • 唐代李复言《续玄怪录》提到李靖因冒犯神灵而“惭怖不知所对”。

3. 现代延伸
   现代语境中，可形容因意识到自身与他人的差距、或犯错后产生的羞愧与不安交织的心理状态。

三、注意事项

• 与“惭愧”区别：“惭怖”更强调因恐惧加剧的羞愧感，而“惭愧”仅侧重内疚。
• 使用场景：多用于书面表达或描述较强烈的心理冲突，如“他因谎言被揭穿而惭怖难安”。

如需进一步了解古籍原文或现代用法，可参考《汉语大词典》或权威文言解析资料。

别人正在浏览...

挨冻受饿般调迸点辟吏比意不直一钱残日常州画派搀捔凋剧多佛尔海峡笃行繁鬣法势蜂簇愤抑弓皮苟禄挂包关乎观音素故垒何缘慌悴胡雕剌歼击简体字解荐惊代金户九官剧种开黑店看养恳挚老艾老鲫溜老生儿硫黄箩兜欧洲联盟条约抛掷平襍螓首蛾眉折巾郭生结香射生户使不着水能属托输助饲料涛涛头卡挽掣危臲娴習先行官信惮