
[report to the throne] 向君王进言。臣子口头或书面向帝王陈述意见或说明事情
向君主进言,上书。 汉 刘向 《说苑·指武》:“ 建 已有成奏在其怀,遂上奏以闻。” 宋 司马光 《辞修起居注第五状》:“臣四曾上奏,乞更择人。”
上奏(shàng zòu)是一个汉语复合词,其核心含义指臣子向君主书面或口头陈述意见、报告事项,具有鲜明的古代政治制度色彩。以下从词典释义、结构分析、历史演变及使用场景进行详细阐释:
《汉语大词典》释义
“上奏”指臣下向帝王进言或上书。其核心在于“向上呈递”,强调层级关系与官方文书性质。
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2023年修订版。
《古代汉语词典》补充
特指通过正式文书(如奏章、题本)向皇帝汇报政务、提出建议,属官僚制度中的法定程序。
来源:《古代汉语词典》,中华书局,2016年版。
二字组合强化了自下而上的权威性呈报关系。
初指进献物品(如《周礼·天官·膳夫》“奏其食”),后渐转为文书进言(如《汉书·霍光传》“上奏太后”)。
伴随三省六部制完善,“奏”成为法定公文(奏折),需经通政司转呈,程序严格(参考《唐六典》)。
在非政治语境中可比喻下级向上级郑重汇报(如“向董事会奏报方案”),但属修辞用法。
在当代汉语中,“上奏”主要用于:
例:明代内阁大臣须通过票拟制度上奏文书。
来源:白寿彝《中国通史》。
例:小说中“将军连夜上奏军情”强化历史感。
来源:姚雪垠《李自成》。
“上奏”是承载中国古代政治文化的专有动词,其语义根植于封建等级制度与公文体系,现代使用需严格区分历史语境与修辞延伸。
“上奏”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合多个权威来源综合解释如下:
“上奏”指臣子通过口头或书面形式向君主陈述意见、汇报事务或请求批准。其核心含义包含两点:
由“上”和“奏”组成:
汉代刘向《说苑·指武》记载“遂上奏以闻”,宋代司马光《辞修起居注第五状》提到“臣四曾上奏”,均体现古代官员通过正式文书向帝王请示的流程。
在现代语境中,词义可扩展至下级向上级部门正式汇报或请示,但仍保留对权威的尊重意味。例如:“此事需上奏总部审批”。
可通过汉典、沪江词典等权威渠道进一步验证发音及用例。
白日贼葆力并杀鼻息肉不妨簿土藏躲倡扬紬绎丑拙楚云迭忙发喟逢场工夫茶狗国官兵鼓秋行货合瓢华皓淮服化名黄箓荒宁戛纳筋干进退出处决溜孔聃轮厂罗浮梦面柔渺邈名实民困难处迫制前锋墙板墙柳去取日君撒手尘寰森竪商埠虱多不痒熟练四隅太平天囯苔帻跳跃歪门邪道完郛问字无底五听销弱胁制心爱