色授魂与的意思、色授魂与的详细解释
色授魂与的解释
[show appearance and give soul to] 彼此用眉目传情,神投意合
长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。——汉· 司马相如《上林赋》。 李善注引 张揖曰:“彼色来授,我魂往与接也。”
详细解释
指男女情爱的神交,默会。《文选·司马相如<上林赋>》:“长眉连娟,微睇緜藐。色授魂与,心愉於侧。” 郭璞 注引 张揖 曰:“彼色来授,我魂往与接也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·娇娜》:“得此良友,时一谈宴,则色授魂与,尤胜於颠倒衣裳矣。”
词语分解
- 色授的解释 用神色传递内心的感情。多指男女之间的情爱。 唐 张柬之 《大堤曲》诗:“魂处自目成,色授开心许。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》:“每作房中之戏,招与共事,两情益篤,时色授而手语之。”参见“
- 与的解释 与 (與) ǔ 和,跟:正确与错误。与虎谋皮。生死与共。 给:赠与。与人方便。 交往,友好:相与。与国(相互交好的国家)。 〔与其〕比较连词,常跟“不如”、“宁可”连用。 赞助,赞许:与人为善。 取
专业解析
“色授魂与”是一个富有文学意蕴的汉语成语,其详细含义可从汉语词典角度解析如下:
一、成语释义
“色授魂与”意指男女之间通过眉目神情传递爱慕之情,精神上相互吸引、心意相通。它描绘的是一种超越言语、通过神态和心灵交流达到情感交融的状态,常形容两情相悦、情投意合的情景。其中:
- “色授”:指一方通过面容、眼神、姿态等外在神情传递情感(“色”指神色、表情)。
- “魂与”:指另一方在精神层面被深深吸引、产生共鸣并回应(“魂”指精神、心灵)。
二、结构与出处
- 结构分析:该成语为联合式结构,“色授”与“魂与”并列,共同构成完整意境。
- 最早出处:语出西汉司马相如的《上林赋》:“长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。”(李善注《文选》)。此句描绘了女子美貌与神情对旁观者产生的强烈精神吸引。清代蒲松龄在《聊斋志异·娇娜》中亦用此典:“时一谈宴,则色授魂与,尤胜于颠倒衣裳矣。”
三、用法与特点
- 情感传递方式:强调情感交流的非言语性和精神性,侧重眉目传情、心灵感应。
- 双向互动性:包含“授”与“与”的动作,暗示情感的发出与接收是双向过程。
- 文学色彩:多用于古典或文艺性较强的语境,形容含蓄而深刻的情感连接。
四、权威参考来源
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社):对“色授魂与”的词义、出处及用法有详细收录与解释,是研究汉语词汇的权威工具书。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆):收录该成语,并引《上林赋》原文作为书证,阐释其古义。
- 汉典网(www.zdic.net):提供成语“色授魂与”的拼音、释义、出处(引自《上林赋》)及例句(引自《聊斋志异》),是常用的在线汉语词典。
- 国学大师(www.guoxuedashi.com):可检索到《上林赋》原文及历代注疏,是查证古典文献出处的可靠平台。
- 王宁《汉语成语大辞典》(中华书局):对成语的源流演变和现代用法有系统梳理,具有学术参考价值。
网络扩展解释
“色授魂与”是一个古代成语,以下为详细解释:
基本释义
- 含义:形容彼此通过眉目传情,心意投合,常指因美色而心神荡漾的状态。
- 出处:最早见于汉代司马相如的《上林赋》:“长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。”。
结构与用法
- 语法结构:联合式成语,可作谓语、定语。
- 感情色彩:中性词,但多用于描述因外貌或神情吸引而产生的情感互动。
近义词与延伸
- 近义词:神魂颠倒、心醉情移。
- 不同视角:部分资料提到该词也隐含着对外表与内在关系的反思,提醒勿仅被外在吸引(此解读多见于现代引申)。
例句参考
- 清代蒲松龄《聊斋志异·娇娜》:“时一谈宴,则色授魂与,尤胜于颠倒衣裳矣。”
- 现代用例:“两人目光交汇时,色授魂与,仿佛周遭一切皆成背景。”
如需进一步了解具体古籍原文或不同语境下的用法,可参考《上林赋》或权威词典来源。
别人正在浏览...
百弄贬词补察丑婆子出漏子貙卒胆破心惊诞欺等比数列得政钓槽雕鷄彫僞地处地侯定数动电东堂兑域访办蜚黄腾达枫叶焚灭肤孱敷光冈坡关源猴年马月縠屐釂酬甲衣价值观节侠锯工开办戾色利苏麻沸散梅岭孟韩内媚逆遣牛骥共牢逆政辟尘犀嫔然起坑钦产清平调秋秀曲诺赡切删省深严黍米妥慎文服现有小官人西泠印社