色授魂與的意思、色授魂與的詳細解釋
色授魂與的解釋
[show appearance and give soul to] 彼此用眉目傳情,神投意合
長眉連娟,微睇綿藐,色授魂與,心愉于側。——漢· 司馬相如《上林賦》。 李善注引 張揖曰:“彼色來授,我魂往與接也。”
詳細解釋
指男女情愛的神交,默會。《文選·司馬相如<上林賦>》:“長眉連娟,微睇緜藐。色授魂與,心愉於側。” 郭璞 注引 張揖 曰:“彼色來授,我魂往與接也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·嬌娜》:“得此良友,時一談宴,則色授魂與,尤勝於颠倒衣裳矣。”
詞語分解
- 色授的解釋 用神色傳遞内心的感情。多指男女之間的情愛。 唐 張柬之 《大堤曲》詩:“魂處自目成,色授開心許。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·仙人島》:“每作房中之戲,招與共事,兩情益篤,時色授而手語之。”參見“
- 與的解釋 與 (與) ǔ 和,跟:正确與錯誤。與虎謀皮。生死與共。 給:贈與。與人方便。 交往,友好:相與。與國(相互交好的國家)。 〔與其〕比較連詞,常跟“不如”、“甯可”連用。 贊助,贊許:與人為善。 取
專業解析
“色授魂與”是一個富有文學意蘊的漢語成語,其詳細含義可從漢語詞典角度解析如下:
一、成語釋義
“色授魂與”意指男女之間通過眉目神情傳遞愛慕之情,精神上相互吸引、心意相通。它描繪的是一種超越言語、通過神态和心靈交流達到情感交融的狀态,常形容兩情相悅、情投意合的情景。其中:
- “色授”:指一方通過面容、眼神、姿态等外在神情傳遞情感(“色”指神色、表情)。
- “魂與”:指另一方在精神層面被深深吸引、産生共鳴并回應(“魂”指精神、心靈)。
二、結構與出處
- 結構分析:該成語為聯合式結構,“色授”與“魂與”并列,共同構成完整意境。
- 最早出處:語出西漢司馬相如的《上林賦》:“長眉連娟,微睇綿藐,色授魂與,心愉于側。”(李善注《文選》)。此句描繪了女子美貌與神情對旁觀者産生的強烈精神吸引。清代蒲松齡在《聊齋志異·嬌娜》中亦用此典:“時一談宴,則色授魂與,尤勝于颠倒衣裳矣。”
三、用法與特點
- 情感傳遞方式:強調情感交流的非言語性和精神性,側重眉目傳情、心靈感應。
- 雙向互動性:包含“授”與“與”的動作,暗示情感的發出與接收是雙向過程。
- 文學色彩:多用于古典或文藝性較強的語境,形容含蓄而深刻的情感連接。
四、權威參考來源
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):對“色授魂與”的詞義、出處及用法有詳細收錄與解釋,是研究漢語詞彙的權威工具書。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):收錄該成語,并引《上林賦》原文作為書證,闡釋其古義。
- 漢典網(www.zdic.net):提供成語“色授魂與”的拼音、釋義、出處(引自《上林賦》)及例句(引自《聊齋志異》),是常用的線上漢語詞典。
- 國學大師(www.guoxuedashi.com):可檢索到《上林賦》原文及曆代注疏,是查證古典文獻出處的可靠平台。
- 王甯《漢語成語大辭典》(中華書局):對成語的源流演變和現代用法有系統梳理,具有學術參考價值。
網絡擴展解釋
“色授魂與”是一個古代成語,以下為詳細解釋:
基本釋義
- 含義:形容彼此通過眉目傳情,心意投合,常指因美色而心神蕩漾的狀态。
- 出處:最早見于漢代司馬相如的《上林賦》:“長眉連娟,微睇綿藐,色授魂與,心愉于側。”。
結構與用法
- 語法結構:聯合式成語,可作謂語、定語。
- 感情色彩:中性詞,但多用于描述因外貌或神情吸引而産生的情感互動。
近義詞與延伸
- 近義詞:神魂颠倒、心醉情移。
- 不同視角:部分資料提到該詞也隱含着對外表與内在關系的反思,提醒勿僅被外在吸引(此解讀多見于現代引申)。
例句參考
- 清代蒲松齡《聊齋志異·嬌娜》:“時一談宴,則色授魂與,尤勝于颠倒衣裳矣。”
- 現代用例:“兩人目光交彙時,色授魂與,仿佛周遭一切皆成背景。”
如需進一步了解具體古籍原文或不同語境下的用法,可參考《上林賦》或權威詞典來源。
别人正在浏覽...
白民半吐半露八世賓屍泊泊策頑磨鈍仇對粗糠錯繡稻飯電度表地膚東廂短弧端日渡過反行兩登繁巨反騰封圻符帖服信岡脊隔壁賬格天攻說過立皓月千裡河原後期還必須浄境金觞塉土眷赉聯佩罹法理想鄉倫誼醲醞辟支下乘欽賜慶問秦苑泣啼秋井騷掠讪牙閑嗑畲客深圖遠筭實時首屈一指霜陣私資素志葦塘象廊小轎謝娥