
[collect and record] 搜集记录
采录民谣
采录在汉语词典中的释义包含以下核心含义:
采集记录
指有选择性地收集、记录信息或内容。常用于文献整理、田野调查等场景,强调对原始材料的系统性搜集与保存。例如《现代汉语词典》释义为“选取并记录”。
示例:民俗学者采录民间歌谣,留存传统文化遗产。
甄选收录
特指对文字、声音、影像等素材的筛选与编辑,常见于出版、档案管理领域。如《汉语大词典》释为“选取并辑录”,强调对材料的鉴别与整合。
唐宋时期已见于文献,如《新唐书》载“采录前代忠臣事迹”,侧重史料辑纂(《古代汉语词典》。
新增“音频/视频录制”义项,如“采录访谈录音”,体现技术发展对词义的拓展(《现代汉语规范词典》。
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》将“采录”列为规范词条,注明其书面语属性及使用语境。
教育部《汉语新词语词典》收录该词,强调其在文化遗产保护中的实践意义。
“采集”侧重广泛收集(如标本、数据),而“采录”更注重选择性记录与内容固化(如文字/音像存档)。
二者均有汇总之意,但“辑录”侧重整理成册,“采录”强调前期筛选过程。
注:释义来源依据《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》、《古代汉语词典》等权威辞书,释义表述经学术化重构以符合语言规范。
“采录”是一个汉语词汇,其核心含义是“搜集并记录”,但在不同语境中可延伸出更具体的用法。以下是详细解释:
如需了解更完整的用法或历史演变,可参考权威词典(如《汉典》《国语辞典》)中的词条()。
白螘兵籍毙死不修边幅称锤乘骑赤练蛇攧扑不破典田钓楫棣达斗折蛇行戹屯歌斧斤斧藻工人运动苟进觏侮官渡柳关风后救哗毁恚刀煎促简筴解比洁名久佚爵帛决渎梱复劳心敛服良夫逻子马门貌肖谋养贫贱糟糠千秋亭凄洏穷暮齐希特犬马之报逡缩荣称三舍法设服世爻厮打四险送亲娘子俗襟腾尺鼍皷兔丝燕麦卫足葵卧褥香炉吾侪物恺