关键字：

如花美眷的解释

象花一样美的眷属。形容姻缘十分美好。

词语分解

• 如的解释 如 ú 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。 到，往：如厕。 假若，假设：如果。如若。假如。 奈，怎么
• 美眷的解释 娇美的妻子。 明 汤显祖 《牡丹亭·惊梦》：“则为你如花美眷，似水流年。”《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》：“候随老爷到边上去有些功绩回来，寻个名门美眷，也与老爷争气。”

专业解析

"如花美眷"的汉语词典释义及解析

"如花美眷"是一个具有浓郁文学色彩的汉语成语，常用来形容容貌美丽、令人倾心的女子或伴侣。其核心含义可拆解分析如下：

1. 字面本义：

   • "如花"：字面意为"像花朵一样"。在汉语中，"花"是美丽、娇艳、芬芳的典型象征，常用来比喻女子的青春美貌和动人姿容。
   • "美眷"：指"美丽的眷属"或"美好的伴侣"。"眷"在此处特指家眷、眷属，尤其指妻子或心爱的女子。
   • 因此，"如花美眷"直译即指像鲜花一样美丽动人的妻子或伴侣。

2. 引申与比喻义：

   • 该词不仅描绘了女子外在容貌的娇艳美丽（如花），更隐含了对其青春活力、美好气质以及作为理想伴侣的赞赏。
   • 它常常带有一种珍视、怜爱和赞叹的情感色彩，强调女子之美如同鲜花般令人赏心悦目，是值得珍惜的美好存在。
   • 在文学语境中，它也常用来反衬时光易逝、红颜易老的感慨，因为鲜花虽美却易凋零。

3. 语法与用法：

   • 词性：名词性短语。
   • 用法：通常作宾语或主语。例如："得此如花美眷，夫复何求"（得到这样美丽的妻子，还有什么可追求的）；"纵有如花美眷，终不敌似水流年"（即使有美丽的伴侣，终究敌不过时光飞逝）。
   • 风格：书面语色彩浓厚，典雅优美，多用于文学作品、诗词歌赋或带有抒情色彩的描述中。

4. 文化意象与出处：

   • "花"在中国文化中是女性美的经典喻体，如"花容月貌"、"闭月羞花"等。
   • 该词最著名的出处是明代戏剧家汤显祖的《牡丹亭》（第十出《惊梦》）中的名句："则为你如花美眷，似水流年"。此句将"如花美眷"（短暂的青春美貌）与"似水流年"（飞逝的时光）相对，深刻表达了对青春易逝、美好难驻的感叹，赋予了该词更深层的哲学意味和文学感染力。此典故极大地提升了该词的知名度和文化内涵。来源参考：汤显祖《牡丹亭》（通行版本，如人民文学出版社版）。

5. 权威词典释义佐证：

   • 根据《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）对相关语素的解释，"花"有"比喻美丽的女子"的义项（如"校花"）；"美"意为"美丽、好看"；"眷"指"亲属"或"关心、怀念"，结合"美"字，"美眷"自然指向"美丽的亲属（特指配偶）"。组合起来，"如花美眷"的释义符合词典对构成语素义项的整合逻辑。
   • 《汉语大词典》（上海辞书出版社）虽未单独收录"如花美眷"词条，但对"如花似玉"（形容女子容貌美丽）和"美眷"（美好的女伴，多指妻室）的收录，以及"花"用于比喻女子美貌的丰富例证，为该词的理解提供了坚实的语义基础。来源参考：《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）；《汉语大词典》（上海辞书出版社）。

"如花美眷"是一个典雅的四字成语，核心指代容貌姣好如鲜花般令人倾心的女子（尤指妻子或伴侣）。它融合了"花"对女性美的经典比喻，表达了对其青春美貌的赞叹与珍视，常在文学作品中与时光流逝的感慨相联系。其最著名的出处是汤显祖《牡丹亭》中的"则为你如花美眷，似水流年"，赋予了它深厚的文化意蕴。

网络扩展解释

“如花美眷”是一个汉语成语，形容女性容貌美丽动人，常用来赞美伴侣或婚姻的美好。以下为详细解释：

1.基本释义

• 指像花朵一样娇美的伴侣或眷属，多用于形容女性容貌出众、婚姻幸福。其中“眷”指亲属或伴侣，引申为美好的姻缘关系。

2.出处与典故

• 出自明代汤显祖的戏曲《牡丹亭·惊梦》名句：“则为你如花美眷，似水流年。”，原句以“如花美眷”与“似水流年”对仗，既赞女子美貌，又感慨时光易逝。

3.用法与语法

• 通常作宾语或定语，用于夸奖人。例如清代文康《儿女英雄传》中描写联姻时写道：“成就这段如花美眷的姻缘。”。
• 现代多用于文学作品或对婚姻、爱情的赞美，含诗意和古典色彩。

4.情感色彩

• 具有中性偏褒义的情感倾向，既强调外貌之美，也隐含对美好情感的向往。

5.近义词与扩展

• 近义词：娇妻美妾（但此词更侧重身份而非容貌）。
• 需注意语境：该成语多用于书面表达，口语中更常用“貌美如花”等通俗说法。

如需查看更多例句或用法，可参考古典文学作品如《牡丹亭》《儿女英雄传》等。

别人正在浏览...

板儿爷保章逼臣碧桃长衢趁趁摸摸愁色纯良大浑道德经电掣风驰彫虫小技订实恩廕芳香酸拐子阵广斥鬼皂荚和善后妻火烬忌才静定金飗孔口框定廖廓力不能及里谈六陈琉璃眼楼头轮唱毛坑梅花翅名烟密陀僧女徒骑曹不记马清乐七窍生烟若者桑干散麻食蛊事权寿头水塔书判私善四诗斯箱索垢吹瘢田人屠剪五疾吴亭香羞消患西菜