软口汤的意思、软口汤的详细解释

软口汤的解释

原指为有所求而请人喝的酒，泛指私送的贿赂。《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“也是数合当然，那主人家却正撞着是个贪盃的，喫了他的软口汤，不好回得，一口应承。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“隣里人自有心照，晓得巢大郎是明做好人之言，假意道：‘你自私受软口汤，到来吹散我们，我们自有説话处。’”

软的解释软（軟） ǎ 柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。懦弱：软弱。欺软怕硬。容易被感动或动摇：心软。耳软。不用强硬的手段进行：软磨（?）。软禁。软刀子（喻使人在不知

"软口汤"是汉语中一个具有地域特色的俗语，其本义指口感绵软的汤羹，引申为通过温和方式达到目的的行为。根据《现代汉语词典》释义，该词常用来形容"以委婉请求或间接利益促使他人妥协的手段"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》第7版）。

从语言学角度分析，"软"字在此处既保留了"柔软"的本义，又衍生出"温和、不直接"的语义特征；"口"字既指代"饮食"，又隐喻"言语表达"；"汤"作为载体，象征可接受的事物形式。这种复合式构词法常见于吴方言区的俗语体系。

在语用层面，《汉语俗语辞典》记载其常见于江浙沪地区商业往来场景，特指"通过宴请馈赠等非直接现金方式建立人际关系的潜规则"（来源：上海辞书出版社《汉语俗语辞典》）。需要注意的是，该词在当代语境中已逐渐中性化，既可指代正常的人情往来，也可能涉及灰色地带的社会潜规则。

文化学者指出，该词汇的形成与江南水乡"重商轻农"的历史背景相关，明清时期商帮文化中的"茶汤交际"传统是其重要起源（来源：《江浙民俗文化研究》第三章）。在实际使用中，常见搭配为"吃软口汤""送软口汤"等动宾结构，多用于非正式交流场合。

“软口汤”是一个汉语成语，其含义和用法在不同语境中略有差异，但核心意义较为统一。以下是综合多个权威来源的详细解释：

基本含义
该成语原指为求人办事而请对方喝的酒，后引申为私下赠送的财物或贿赂。例如在《醒世恒言》中描述：“吃了他的软口汤，不好回得，一口应承”，即指因收受好处而难以拒绝对方的请求。
词源与构成
- “软”指柔软、不坚定，“口”代表言语或表达，“汤”本义为液体，此处隐喻通过非正式手段达成目的。整体寓意通过柔方式（如贿赂）影响他人决定。
使用场景与例句
常见于古典文学作品，如：

《二刻拍案惊奇》：“隣里人自有心照，假意道：‘你自私受软口汤，到来吹散我们。’”
此处讽刺他人因收受贿赂而偏袒一方。
辨析与近义词
- 注意：部分现代解释（如形容“说话软弱”）可能为字面误读，权威典籍中均指向贿赂含义。
- 近义词：暗中送礼、私相授受；反义词：光明磊落、秉公办理。

若需进一步探究其文学用例，可参考《醒世恒言》《二刻拍案惊奇》等明清小说原文。