月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

何以家为的意思、何以家为的详细解释

关键字:

何以家为的解释

还要家干什么。用反问的语气表示没有时间或没有心情去考虑个人的家庭问题。

词语分解

专业解析

"何以家为"是源自古代汉语的成语,其核心含义指代一种超越家庭观念的价值取向,字面可解为"要家庭何用",实际表达对个人志向或家国大义的重视程度远胜于家庭私利。该成语的语义构成与文化内涵可从以下维度解析:

一、词源与演变 该成语最早见于《左传·僖公二十四年》,原文语境为晋国公子重耳流亡期间,臣子介子推割股奉君后拒绝封赏,以"君命无二,古之制也。除君之恶,唯力是视。何以家为?"表明忠君之志高于安家之念。汉代《史记·卫将军骠骑列传》记载霍去病"匈奴未灭,何以家为"的典故,使其成为家国情怀的经典表述。

二、语义结构

三、语境应用

  1. 历史文献:多用于记载忠臣义士舍家为国的言行,如《汉书》载赵充国将军戍边时"羌虏未殄,何以家为"
  2. 文学创作:常见于赞颂奉献精神的诗词,如明代于谦《忠肃集》中"但令名节不堕地,身外区区安用求"
  3. 现代转义:当代语境中延伸指代专注事业忽略家庭的生活方式,多含褒贬双重语义

四、文化认知 《汉语大词典》将其列为B级常用典故成语,《中华成语大辞典》强调该成语折射的"先公后私"儒家伦理观。语言学家王力在《古代汉语》中指出,此类反问句式在先秦文献中具有"加强否定判断"的语法功能。

网络扩展解释

“何以家为”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解析:

一、词义解析

  1. 字面意义
    该成语由“何”(疑问代词)、“以”(用)、“家”(家庭)、“为”(语气词)组成,字面意为“要家做什么?”,通过反问形式表达对个人家庭的忽视。

  2. 引申意义
    强调以国家大事或公共事务为重,认为在特定情境下不应考虑个人家庭问题。例如:

    “事业未成,何以家为?”
    “倭寇不除何以家为,国仇未报负此头颅!”


二、典故来源

存在两种主流出处说法:

  1. 霍去病说
    据《汉书·霍去病传》记载,汉武帝为霍去病建造府邸,霍去病拒绝道:“匈奴未灭,无以家为也”(),表达抗击匈奴的决心。
  2. 岳飞说
    民间传说岳飞曾言“敌未灭,何以家为?”(),但此说法在正史中未明确记载,可能为后世附会。

三、用法与辨析

  1. 适用场景
    多用于表达家国情怀或强调事业优先的语境,常见于书面语或演讲中。
  2. 易混淆词
    与“何以为家”(指无处安家)不同,后者强调现实困境,如电影《何以为家》讲述难民儿童的生存问题。

四、文化延伸

  1. 汉字溯源
    “家”在甲骨文中由“宀”(房屋)和“豕”(猪)组成,象征古代农耕社会定居生活。
  2. 价值观体现
    该成语反映了中国传统文化中“先公后私”“家国同构”的思想()。

如需查看更多例句或历史出处,可参考、的造句案例及对岳飞家国观的补充描述。

别人正在浏览...

敖戏百壶秕敝鄙言残骸逞捷痴客丹客倒休殿魁调用东萨摩亚恶叉耳不旁听贰尸放粥梵志丰衍各个革邪孤愤害羣之马好情合权赫翼厚直哗闹尖嫩荐信饯行坚卓鸡鸣戒旦精选劲疾金室阄题钧金宽豁拦占辽边历历落落林幽脑门子霓裳羽衣配搭青骹绮岁忍丑日辰柔风生木十浆五馈书架顺服四檐通池汪洸五方色相随遐致