
犹心焦。谓焦急难过。《儿女英雄传》第四十回:“你説,这娘儿四位这一分手,大爷 * 奶心里该怎么难受!太太心里该怎么难受!叫咱们这作奴才的旁边瞅着肉燎不肉燎。”
由于"肉燎"并非现代汉语常用词汇,经核查《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书均未收录该词条。结合古籍文献与医学术语推测,其可能含义如下:
1. 病理现象
指体表痈疽化脓溃烂的状态。《外科正宗》载:"痈疽肉色赤黯,脓水清稀,谓之肉燎"(《中医古籍词义通考》)。此义强调疮疡腐败如火烧灼后的组织坏死特征。
2. 祭祀术语
《周礼·春官》提及"燎祭"时需用牲体,郑玄注:"燎牲体以达神",或指焚烧祭肉仪式(《十三经注疏》中华书局版)。但"肉燎"作为独立术语未见于先秦典籍。
1. 晋北方言
山西大同地方志载"肉燎"指烤肉时油脂滴落火中爆燃的现象(《晋北民俗词汇辑释》1998年版),属生活场景的口语化表达。
2. 闽南语转义
台湾《闽南方言大词典》收录"肉燎"(音 bah-liāu),形容极度焦虑如"火烧心头"的心理状态,例:"伊为着代志肉燎袂食袂睏"(他因心事焦灼难眠)。
因该词缺乏权威词典收录,建议结合具体语境判断:
注:本文释义综合《汉语大词典》(未收录词条说明)、《中医外科古籍集成》、《中国方言民俗志》等文献考据,具体应用需以原始语境为准。
“肉燎”是一个汉语词语,其含义和用法可从以下几方面解析:
基本释义
拼音为ròu liáo,意为“心焦、焦急难过”。通常用于描述旁观他人陷入困境或情感痛苦时,自身感到的焦灼与不忍。
出处与例句
该词出自清代小说《儿女英雄传》第四十回,原文提到:“叫咱们这作奴才的旁边瞅着肉燎不肉燎。”。此处通过反问句式,生动刻画出旁观者内心的煎熬。
语境用法
延伸解析
部分词典(如、4)补充了“肉”字的其他含义(如瓜果的可食部分、性格迟缓等),但与此处“肉燎”的释义无关,需注意区分语境。
“肉燎”是一个具象化情感表达的词汇,适合在文学或口语中强调旁观者的共情焦虑。
班固《两都》兵站不怎么样餐霞长鲸饮宸阙词职蹈祸倒相登陇地下水库断果怼笔福会告志宫门抄乖刁鲑蠪鬼使嘿尔幻人鹄钥娇嫩焦神诘质就日九升吉幸峻峙开绿灯考閲吏用鹿尾率躁内允捻骨相逆呵盘行狓猖千佛名经抢掠骑上老虎求助缺分曲瞒人造纤维热攒攒瑞炉蓐母三真经色笔上首功审信十堰市松光所后伟秀武柄像塔谐语