[one's face glowing with health] 脸上放出光彩。形容身体健康精神饱满
竟妆,容光焕发。——《聊斋志异·阿绣》
脸上光彩四射。形容人精神振奋。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·麻疯女邱丽玉》：“旋命婢扶夫人出。则衣一品命妇服，容光焕发，翁几惊伏。视之，即己女 丽玉 也。” 鲁迅 《朝花夕拾·范爱农》：“大家一怔之后，便容光焕发地互相告语，并且研究这刺客是谁，汉字是怎样三个字。” 柳青 《创业史》第二部第四章：“你看他，和蔼可亲的中年庄稼人脸盘，容光焕发，洋溢着愉快的情绪。”
容光焕发是一个常用的汉语成语，形容人精神饱满、神采飞扬的状态，常用来描述因身体健康、心情愉悦或充满活力而展现出的光彩照人的面貌。以下从权威词典角度对其释义、用法及来源进行详细解析：
《现代汉语词典》（第7版）
解释为：“脸上放出光彩，形容精神饱满或身体健康。”
示例：她大病初愈后，显得容光焕发。
（来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，《现代汉语词典》）
《汉语大词典》
释义：“面容光彩四射，形容人精神振奋、神采奕奕。”
出处溯源：该词由“容光”（面容的光彩）与“焕发”（光彩四射）组合而成，最早见于清代小说《镜花缘》。
（来源：罗竹风主编，《汉语大词典》）
《成语大辞典》
强调其比喻义：“不仅指外貌的光泽，更侧重内在精神状态的饱满，如喜悦、自信或健康带来的神采。”
（来源：商务印书馆《成语大辞典》）
| 词素 | 含义 | 作用 |
|---|---|---|
| 容光 | 面容的光彩、仪容 | 指代外在面貌的状态 |
| 焕发 | 光彩四射、鲜明耀眼 | 强调由内而外散发的活力 |
典型语境：
| 近义词 | 差异点 |
|---|---|
| 神采奕奕 | 侧重眼神与神态的活力，更抽象 |
| 精神抖擞 | 强调动作行为的干劲，非仅外貌 |
| 反义词 | 对比效果 |
| 萎靡不振 | 精神低落，面色黯淡 |
| 面黄肌瘦 | 病态或营养不良导致的面容憔悴 |
经典作品引用
鲁迅《彷徨·祝福》：“她整日紧闭了嘴唇，头上带着大家以为耻辱的记号的那伤痕，但终于容光焕发了。” ——体现人物心境转变带来的外在变化。
（来源：鲁迅全集，人民文学出版社）
现代用法扩展
在媒体语境中，该词亦用于形容事物“焕然一新”，如：“改造后的老街容光焕发，重现生机。”（需结合上下文判断比喻义）。
如需进一步查证，可参考以下工具书：
（注：因版权限制，未提供在线链接，建议通过图书馆或正版电子词典平台查阅上述来源。）
“容光焕发”是一个汉语成语，读音为róng guāng huàn fā，以下是详细解释：
形容人脸上光彩四射，精神饱满，表现出健康、自信和活力的状态。其中“容光”指面容的光彩，“焕发”意为光彩外现。
最早见于清代蒲松龄的《聊斋志异·阿绣》：“母亦喜，为女盥濯，竟妆，容光焕发。”。现代作家方纪在《歌声和笛音》中也用此词描述人物神采。
补充：英文可译为 "one's face glowing with health"。若需更多例句或出处细节，可参考《聊斋志异》原文或相关文学解析。
挨满黯暧班班宝筏八外茶具臣门如市词族大门户顶呱垡子地風角伏刃固塞翰墨缘洪泉怀怨怳惑黄天胡扯八溜护铎剪刀蹇蹷剑履上殿矫情饰貌惊慄金叶书金爪绝伦嚼墨喷纸开云见天瞰视頍弁亏制橹轮毛布内妇孽根沤手香陪京评驳镪宝潜却潜穴青原器什山厨上农石雷诗穷试暑殊轸遂匠逃丁通问投解颓垣断壁外存储器畏怯响导