
(1) [safe]∶无灾祸
岁亦无恙耶?——《国策·齐策》
安然无恙
(2) [good health;well]∶平安;没有疾病
民亦无恙耶?王亦无恙耶?——《国语·齐策》
无恙,幸甚幸甚。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
无恙也。——明· 高启《书博鸡者事》
别来无恙?
没有疾病;没有忧患。多作问候语。《楚辞·九辩》:“赖皇天之厚德兮,还及君之无恙。”《太平御览》卷七三九引 汉 应劭 《风俗通》:“恙,病也。凡人相见及通书,皆云‘无恙’。又《易传》云:上古之时,草居露宿。恙,啮虫也,善食人心,俗悉患之,故相劳云‘无恙’。” 明 王民 《虎丘守岁杂意》诗:“升沉付流水,无恙独渔竿。” ********* 《红烛·太阳吟》:“我的家乡此刻可都依然无恙?”
"无恙"的汉语词典释义
"无恙"是汉语中的传统书面用语,由"无"和"恙"两个语素构成。
一、构词解析
"无"表示否定含义,相当于"没有";"恙"在《说文解字》中解释为"忧也",原指疾病或忧患,后引申为灾祸、危险。二字结合本义为"没有疾病",现多指平安无事的状态。
二、语义演变
三、权威辞书佐证
四、语法功能
作谓语时可独立成句(如"山河无恙"),作定语时需搭配名词(如"无恙之身"),在复句中常与表因果的关联词连用(如"虽经战火,典籍无恙")。
“无恙”是汉语中常见的问候用语,其含义可从以下方面解析:
字面意义
指“没有疾病或灾祸”,如《国策·齐策》中“岁亦无恙耶?”即询问对方是否安好。现代常与“安然”连用为成语“安然无恙”,表示事物未受损害(如“大水过后,大堤安然无恙”)。
引申含义
可表达“平安无事”或“未产生不良影响”,例如“山河无恙”暗喻社会安定。
如需更多例句或历史文献引用,可参考《汉典》《太平御览》等典籍。
爱抚翺翺百花齐放襃荣宝相边韶嬾变势毕恭毕敬闭固愁阵麤疎岱岳诞叹刀丛递盏杜荆州反侧泛下发芽风刺獦獠诡伪毁方瓦合回鱼箸蟜蟜就事闚问括借稂不稂莠不莠拦水坝牢坚老爷爷临困沦碎篾工磨扇压住手弄笔生畔岸乾方蜣蜋翘翘入场三十六着,走为上着山蚕善弱生意口神哗鬼叫申守湿哭干啼饰知霜露之感书丹抟跃卧龙五怖五疵下官遐賮鲜润效芹