
语出《诗·邶风·谷风》:“采葑采菲,无以 * 。”葑即蔓菁,叶和根、茎都可食,但根、茎味苦。诗意谓采者不可因此连它的叶子都不要。后因以“采葑”为被人赏识器重的谦词。 宋 秦观 《谢程公辟启》:“不谓修撰给事,误赐采葑,曲加推轂。”
“采葑”一词的详细解释如下:
字源与出处
该词源自《诗经·邶风·谷风》中的“采葑采菲,无以下体”。其中“葑”指蔓菁(芜菁),是一种根、茎、叶均可食用的植物,但根部味苦。诗句本义是提醒采摘者不要因根苦而舍弃整株植物。
引申含义
后演变为谦辞,表示“被人赏识或器重”。例如“葑菲之采”比喻自身虽不完美,但仍希望对方能采纳意见或任用,常用于自谦。
文化内涵
该词体现了古代以植物喻人的修辞传统,强调对他人优点的包容与尊重,同时暗含自我谦逊的态度,常见于文人交往或书信中。
现代应用
现代多用于文学或正式场合,表达对他人认可的感激或自荐时的委婉措辞,如“承蒙采葑,不胜荣幸”。
八风水避免常年乘潮村夫俗子大树底下好乘凉雕缋调人独木难支梵门蜚梁封岳富健归之若水环节回舻昏蒙彟矩将明郊祡郊处金珥禁脚蟿螽俊客旷败髡跣连闼洞房辽边黎农忙热没做理会处奶哥哥呐呐内妹内实嘁哩喀喳轻气球桑椹骚子圣上神领意造豕讹侍驾师矩疏虞四季田赀条蔓桶底脱土灶亡国之音望夜僞局乌垒无然雾幛香芝嚣荡