月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拉丁化的意思、拉丁化的详细解释

关键字:

拉丁化的解释

用拉丁字母拼写语言。 鲁迅 《书信集·致曹聚仁》:“中国语拉丁化;到大众中去学习,采用方言;以至要大众自己来写作,都不错。”

词语分解

网络扩展解释

拉丁化(Latinization)指用拉丁字母拼写非拉丁文字语言的过程,主要目的是促进跨语言交流、简化学习或适应技术需求。以下是其核心要点:

  1. 定义与基本形式
    拉丁化是将非拉丁文字(如汉字、西里尔字母等)转换为拉丁字母的拼写系统。例如,汉语拼音将汉字“北京”转写为“Běi jīng”。其目标包括注音辅助(如拼音)和替代书写(如特定技术场景)。

  2. 历史背景与应用

    • 全球实践:美国殖民时期开始用拉丁字母书写英语,后续移民潮推动西班牙语等语言的拉丁化。
    • 汉语领域:鲁迅曾提倡通过拉丁化促进大众学习,主张结合方言简化书写。
  3. 汉语拉丁化的双重目标

    • 第一步:用拼音标注汉字发音,形成国家标准(如汉语拼音)。
    • 第二步:在汉字不便使用的场景(如国际交流、信息技术)用拉丁字母传递信息。
  4. 争议与平衡
    拉丁化虽提升语言普及效率,但也可能削弱传统文化载体(如汉字)。因此,实际应用中常作为辅助工具,而非完全替代原有文字系统。

如需更详细案例或历史脉络,可参考相关语言学资料或文化研究文献。

网络扩展解释二

拉丁化的意思

拉丁化是指将一种非拉丁语言或文化转化为拉丁语言或文化的过程。这种转化可以涵盖语言、文字、音乐、舞蹈等方面。拉丁化可以使不同文化之间的交流更加便利,也有助于促进文化的传播和融合。

拆分部首和笔画

《拉丁化》这个词可以拆分为两个部首,分别是“拉”和“化”。其中,“拉”是由“扌”(手)和“立”(站立)组成的部首,“化”是由“匕”(匕首)和“了”(完全)组成的部首。

根据《康熙字典》的统计,拆分《拉丁化》这个词所需的笔画数量为8画。

来源

《拉丁化》这个词最早出现在19世纪中叶,当时主要是用来描述将罗马帝国时期的拉丁语传入各个地区并融入当地语言和文化的过程。随着时间的推移,这个词的含义逐渐扩展,涵盖了更广泛的文化交流和变革。

繁体

《拉丁化》这个词的繁体字是「拉丁化」。

古时候汉字写法

在古代,写作《拉丁化》的汉字可能会有些差异。但是,在现代汉字标准规范下,「拉丁化」这个词的写法是一致的。

例句

1. 通过拉丁化,这种非拉丁语言得到了更广泛的传播。

2. 这些舞者将中国传统舞蹈拉丁化,产生了全新的艺术形式。

组词

拉丁化可以组成一些相关词汇,例如:

1. 拉丁化者:指从事将非拉丁语言或文化转化为拉丁语言或文化的人。

2. 拉丁化学:指研究拉丁化现象和过程的学科。

3. 拉丁化教育:指将拉丁语言和文化融入教育体系的教育模式。

近义词和反义词

近义词:罗马化、转拉丁语

反义词:倒拉丁化、反拉丁化

别人正在浏览...

安立奥薉傲狎阿咸百源学派碑阴簸籭穿换传令兵楮纸撺耸迭荡帝王敌焰短棹渎职发程忿恨抚揉覆水服舆国准亨人黄金甲頮面器骄汰加役流棘塲借调阶牒金律禁曲计术就根儿隽资刲股恋恋不舍利他主义论谥梅花弄奈缘墙眼侵并秋残葺袭柔强撒播僧伽棃擅管栅墙勺子设教盛世寿满天年斯拉夫字母肃慎台地我山舞鞾笑悦