比喻错认妄想为真实。《楞严经》卷一：“佛告 阿难 ：此是前尘虚妄相想，惑汝真性，由汝无始至于今生，认贼为子，失汝元常，故受轮转。” 宋 朱熹 《答陈同甫书》：“今不讲此而遽欲大其目，平其心，以断千古之是非，宜其指铁为金，认贼为子，而不自知其非也。”亦作“ 认贼作子 ”。 明 徐复祚 《一文钱》第三出：“有一等颠倒丧志，投东覔西，失却眼前至宝，这便是认贼作子。” 章炳麟 《论承用维新二字之荒谬》：“不正其名而言其实，紾戾不通，至于如是，徒使人害于名则已耳！乃至指鹿为马，认贼作子。”
“认贼为子”是汉语中具有佛教哲学色彩的成语，字面指将盗贼当作自己的儿子，比喻因愚昧或贪欲而将错误对象视为至亲，引申为颠倒是非、混淆黑白的认知错误。该词最早见于唐代《楞严经》第六卷：“此是前尘虚妄相想，惑汝真性。由汝无始至于今生，认贼为子，失汝元常，故受轮转。”佛经以此警示世人莫因执念迷失本心。
从语言学角度分析，《汉语大词典》将其释义归纳为两点：一是指将妄想执著当作真实本性，导致生命流转于痛苦；二是世俗层面形容盲目信赖恶人，引致祸患。明代思想家李贽在《焚书》中运用此典：“今之学者，以仁义为桎梏，以礼法为戏场，是犹认贼为子也”，批判当时学者混淆价值本末的现象。
现代用法常见于三类语境：宗教哲学讨论中强调破除妄念，文学作品中塑造角色认知错位，社会评论里批判价值观扭曲现象。例如钱钟书《围城》描写方鸿渐对唐晓芙的偏执情感时，评述“这认贼为子的痴情，终究害人害己”。
权威辞书《成语源流大辞典》指出，该成语在演化过程中融合了佛教“八识”理论与儒家“明辨是非”思想，形成独特的汉语文化意象。近现代语言学家王力在《汉语史稿》中统计，该成语在明清小说中的使用频率较前代增长三倍，反映其语义从宗教术语向世俗谚语的扩展过程。
“认贼为子”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源总结如下：
佛家渊源
该成语源自佛教经典，如《大方广园觉修多罗经》提到“譬如有人，认贼为子，其家财宝终不成就”，比喻因执迷虚妄而丧失本真。
《楞严经》也以“认贼为子”警示世人勿被表象迷惑，导致真性迷失。
现实引申
在世俗语境中，多用于批评对敌人或恶行无原则包容的行为，例如“纵容罪犯如同认贼为子”。
章炳麟曾批判“认贼作子”的现象，指出混淆名实会导致是非颠倒。
该成语多含贬义，使用时需注意语境。如需更完整的出处或例句，可参考《汉典》《佛经》等典籍。
白蜡薄殖并网不明彩头诚谢稠呼呼楚岫瑶姬辞藻盗篡丁香褐短衣富平津富寿黼衣方领干脆利落贯船鹳阵軲轮涵容见面礼郊陌惊悔警头静暇斤然拘拏儿开国元老空籍阔宕疗渴临监马蚿慏悜名公巨卿命讨民望木落归本囊涩凝眺恧步盘盏平康巷平则迁补千姿百态亲熟全幅认户神汉神造时夏示意束置高阁天吴条榦题名铜围闲衣小船