
除去疾病,病愈。差,通“ 瘥 ”。 唐 玄奘 《大唐西域记·摩揭陀国上》:“故今土俗,诸有婴疾,香油涂像,多蒙除差。”
"除差"在汉语词典中属于复合词,其释义需从单字本义与历史语境综合分析:
一、单字训诂
除:《说文解字》释为"殿陛也",本指宫殿台阶,引申为清除、任命官职等义。《汉语大词典》收录其"任命官职"义项,如《汉书》"予除左丞相"即用此义。
差:《康熙字典》注"择也,遣也",本义为派遣,后衍生出差错、区别等义。《古代汉语词典》特别标注唐宋时期"差"常指官吏的职事派遣。
二、复合词义项 "除差"在宋元公文中特指官吏任命程序,包含两个环节:
三、语义流变 明清时期词义泛化,可指代一般职务任免事务,《明会典》将"除差文书"列为吏部重要档案。现代汉语中该词已退出常用词汇范畴,仅见于历史文献研究。
四、典型用例 《朱子语类》卷一二八:"今之除差,多不如古制",此处完整呈现该词在宋代理学著作中的实际运用场景。
“除差”是一个古汉语词汇,其含义在不同语境中有以下两种解释:
指疾病被消除、身体康复。其中“差”通“瘥”(chài),意为病愈。该释义在多个权威来源中被明确记载,例如:
少数资料提到“除差”可表示“消除差错、改正错误”,例如用于工作或学习中修正失误。但此释义的权威性较低,可能为现代引申用法或误传,需结合具体语境判断。
建议在解读古文时优先采用“病愈”释义,并参考《大唐西域记》等经典文献。
傲头傲脑般礴宝屧鼻孔撩天搏手无策不承望不周延怅悒辰巳创巨从轻发落单絺點睛凋陨犯教風靡雲涌奋恚改除公信力挂搭灯官卷古方荷蒙搅聒鸡舌香涓涓课役苦辛梿枷连头连脚离离亮亮栗留鸣金赋木羽闝妓陴堞浅蹙轻才邱墓跧藏泉眼睒闪声绩首领説不响殊裔死劲诉衷情泰山颓贪霸天地母嗢噱兀赤误证乡化香浆香盘现职懈弛歇夜