
方言。放不开手。 沙汀 《淘金记》二六:“我才收好几颗啊!头几场太忍手了。”
“忍手”是现代汉语中较为常见的口语化表达,其核心含义为“克制住手部动作或停止正在进行的行为”,常用于描述在情绪冲动、利益诱惑或紧急情况下,主动抑制本能反应的行为。根据《现代汉语词典》第7版解释,“忍”在此处强调心理层面的自我约束,“手”则具体指向肢体动作的控制,二者结合形成“以意志力制止行为发生”的复合词义。
从词性及用法分析,“忍手”属于动宾结构短语,多用于否定句式或疑问句式,例如“实在忍不了手”“这谁能忍得住手”。在《汉语大词典》网络版中,该词被标注为“现代口语词汇”,其使用场景多与博弈、争执、消费等需理性克制的语境相关。
典型例句可见于当代文学作品:“眼看对方挑衅,他紧了紧拳头,最终还是一咬牙忍住了手”(引自《市井人物志》,人民文学出版社2021年版)。这种用法突显了该词在冲突场景中“理性压制冲动”的语用特征。在方言研究领域,粤语区常扩展使用为“忍到手”,强调对物质欲望的克制,此种用法被收录于《广州方言词典》修订版。
“忍手”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差异,主要包含以下两种解释:
指“放不开手”,常用于描述因犹豫、谨慎或客观限制导致的行为克制。例如在沙汀《淘金记》中提到的“头几场太忍手了”,表示前期因过于保守而未充分行动。
部分语境中可理解为“忍耐、克制”,强调在冲突或挑衅面前控制情绪,避免直接反应。例如:“面对挑衅,他选择忍手不发。”
若需更详细例句或方言地域分布信息,可参考《淘金记》原文或方言研究资料。
奥林匹克旗比居笔区苍古车场尘渎冲虚垂白出苗春帝淳和磁感线旦种暮成点累甸徒凡木蔓分烟析产抚训高等植物光板故疏红腐虹腰挥动讲经髻荷亟亟进祀记注官靠天田酷掠坤极朗生牢监蜡酺麟虞蚂蚱美行曩日难易聘命钱迷心窍乞藏起获清羸倾悦穷祸弃平居气咻咻塞关身量手帖抬揲童騃脱盲五将污下下保下茶宵旰忧劳