
渲染描绘。 清 王韬 《淞滨琐话·画船纪艳》:“ 山樵 於时倚醉微吟,擘笺题句,挥毫染写,墨瀋淋漓,无不各当其意以去。”
染写是汉语中一个具有文学与艺术双重意蕴的复合词,其含义需结合古代文献语境理解,现代汉语已较少使用。根据权威辞书及古籍用例,其释义如下:
染写(rǎn xiě)指通过描绘景物以寄托情感,或指绘画中的渲染技法。
文学领域:意为借景抒情,将情感融入景物描写中。
例证:
《文心雕龙·物色》云:“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊。”此即“染写”之精髓——以景寓情,情景交融。
来源:刘勰《文心雕龙》(中华书局点校本)
绘画领域:指水墨画中以笔墨晕染、皴擦表现物象的技法。
例证:
清代沈宗骞《芥舟学画编》论山水画:“用墨浓淡相宜,染写层次分明。”
来源:沈宗骞《芥舟学画编》(人民美术出版社《中国画论类编》)
“染”:本义为着色,引申为艺术创作中的“渲染”“浸润”。
《说文解字》:“染,以缯染为色。”段玉裁注:“引申为凡物受色之称。”
来源:许慎《说文解字》(中华书局影印本)
“写”:古义为倾泻、抒发,后衍生“摹画”之意。
《礼记·曲礼》:“御食于君,君赐余,器之溉者不写,其余皆写。”郑玄注:“写者,传己器中。”此处“写”含“传递”“流露”之意,与情感表达相关。
来源:《礼记正义》(上海古籍出版社《十三经注疏》)
文学用例:
唐代王勃《郊园即事》诗:“断山疑画障,悬溜泻鸣琴。染写东窗月,传情伴寂寥。”
注:此处“染写”指借月光之景抒孤寂之情。
来源:《全唐诗》卷五十六(中华书局点校本)
画论用例:
明代唐志契《绘事微言》:“山水之妙,在苍润天成,非刻意染写所能至。”
来源:唐志契《绘事微言》(《中国书画全书》上海书画出版社)
现代汉语中,“染写”一词已罕用,其功能被“渲染”“抒写”“描绘”等替代。但在古典文学与艺术研究领域,仍作为专业术语保留。
参考:《汉语大词典》(上海辞书出版社)第4卷第1023页收录该词条,释义为:“以笔墨渲染描写景物。”
权威参考来源:
“染写”是一个汉语词汇,其核心含义为渲染描绘,主要用于文学或艺术创作语境中。以下是详细解释:
多用于描述绘画或文学创作中细腻的渲染过程,例如:
“挥毫染写,墨瀋淋漓”(王韬)。
如需进一步了解“染”与“写”的详细释义,可参考汉典()或查字典()。
八翼蚕丝唱歌车贷车主春蚁大蒜点磨彫甿丢盹抵噪对句笃志奉请風旋纷缛浮丘伯钙化佹得过患海神海术海王怀寄花言巧语户下艰服藉荫积风静退谨洽锦素九典就汤下面酒子溘死枯住乐部令郎流沔鲁风鞋螺旋桨旅瘗孟博登车命令主义摩灭盘阿穷幽热忱三何三觞擅移蛇符石楗束带结发碎心裂胆踏塘车玩火憸险