令郎的意思、令郎的详细解释

令郎的解释

[your beloved son] 称对方儿子的敬词

我今须与你令郎同去。——《西游记》

详细解释

称对方儿子的敬词。原称“令郎君”，后省作“令郎”。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“贫贱有此女，始适还家门。不堪吏人妇，岂合令郎君。” 宋 朱熹 《答徐彦章书》之三：“两日偶看经説，有疑义数条，别纸奉扣，并前书送令郎处，寻便附致。”《红楼梦》第三三回：“这一城内，十停人倒有八停人都説：他近日和衔玉的那位令郎相与甚厚。” 茅盾 《秋收》一：“ 通宝 兄，尊驾贵恙刚好，令郎的事，你只当不晓得罢了。哈哈，是我多嘴！”

词语分解

• 令的解释 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。 令 ǐ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。 令 ì 上级对下级的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：县令。令尹。尚书令
• 郎的解释 郎 á 对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。 对某种人的称呼：货郎。女郎。 旧时妻称夫或情人：郎君。 封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。 姓。 郎 à 〔屎壳郎〕“蜣螂”

专业解析

令郎，是汉语中一个传统的敬辞，专用于尊称对方的儿子。

其详细含义可从以下角度阐释：

1. 核心释义（基于权威词典）：

   • 根据《现代汉语词典》（第7版），“令郎” 明确解释为：敬辞，称对方的儿子。
   • 《汉语大词典》同样将其定义为：称对方儿子的敬词。这一定义强调了其核心功能——在交际中表达对对方儿子的尊敬。

2. 字源与构成解析：

   • “令”： 在此处是表敬语素，意为“美好”、“贤良”，用于对与对方相关的人或事物表示尊敬。类似的用法还有“令尊”（对方父亲）、“令堂”（对方母亲）、“令爱”（对方女儿）等。
   • “郎”： 古时对年轻男子或儿子的称呼（如“二郎”指次子）。
   • 因此，“令郎”的字面含义可理解为“您贤良的儿子”，体现了对对方及其儿子的尊重和赞美。

3. 使用场景与礼仪规范：

   • “令郎”主要用于对话或书面语中，当需要提及或询问对方儿子时，使用此词以示礼貌和敬意。例如：“听说令郎考上了名牌大学，恭喜恭喜！”、“请问令郎今年贵庚？”
   • 它体现了中国传统文化中重视礼仪、尊卑有序的特点，是人际交往中表达谦逊和尊重的重要词汇。
   • 使用时需注意对象，只能用于称呼对方的儿子，不能用于自称或称呼第三方。

“令郎”是一个承载着丰富文化内涵的敬辞，其核心意义是尊敬地称呼对方的儿子。其构成中的“令”字体现了敬意，“郎”字指明了对象。在现代汉语中，它依然在正式或需要表达尊重的场合使用，是汉语敬语体系的重要组成部分。

网络扩展解释

“令郎”是汉语中用于尊称对方儿子的敬辞，其含义和用法可综合以下要点说明：

1. 词义解析

   • 读音：lìng láng（注音：ㄌㄧㄥˋ ㄌㄤˊ）。
   • 构成：由敬辞“令”（意为“美好、尊敬”）和“郎”（古时对男子的尊称）组合而成，字面可理解为“您优秀的儿子”。

2. 使用场景

   • 专用于对他人儿子的礼貌称呼，常见于正式场合或书面语，如书信、对话中表达尊重。
   • 例句：
     • “令郎才思敏捷，见解不凡。”
     • “我今须与你令郎同去。”（出自《西游记》）

3. 相关敬称对比

   • 类似结构的敬辞还有：
     • 令尊（对方父亲）、令堂（对方母亲）、令爱/令嫒（对方女儿）。
   • 与“贤侄”“贤弟”等称呼不同，“令”字系列专指对方亲属，而“贤”多用于平辈或晚辈。

4. 历史渊源

   • 最早见于《乐府诗集·焦仲卿妻》：“太守家，有此令郎君。”后简化为“令郎”。
   • 宋代文献如朱熹《答徐彦章书》中亦有使用，可见其历史延续性。

总结来说，“令郎”是体现汉语敬语文化的典型词汇，使用时需注意对象和语境，避免混淆其他亲属称谓。如需更多例句或历史用例，可参考《辞海》或古典文献。

别人正在浏览...

埃壤安乐椅颁榜别无它法碧嶂鹁鸠步屣采茶歌成交扯顺风旗触蹈出货出阵促节厝疑单口相声悼怅等腰三角形杜牧发笄放蛮风餐冯相河源黄道吉日黄面翁互不侵犯条约呼服虎牢嘉肥徼天节量金城桃九闺局骥扛大梁困惑壸浆箪食六岁穣，六岁旱隶役倮国蕲艾前言不对后语齐断情迹穷蹙球球蛋蛋人术鋭上圣蜕石涛数理逻辑司阙太先生陶洗铁柱巍怪舞会闲民筱骖