
[give way] 让开道路,以免阻挡别人
司机给来自左方的车辆让道
(1).谦让之道。《礼记·文王世子》:“诸父诸兄守贵室,子弟守下室,而让道达矣。” 孔颖达 疏:“而贵者守贵,贱者守贱,贱者让於贵,贵者不相陵犯,是让道达也。” 明 海瑞 《兴革条例·户属》:“又生员多係年少后生,邈然不知让道,眇视高年长者。”
(2).让路。 太平天囯 石达开 《训谕王千户》:“如允让道罢兵,不独我师所来尔境,不犯秋毫,而且许赠良马二匹,白金千两。”
“让道”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面解析:
指主动让出道路供他人或车辆通行,体现礼貌与尊重他人的态度。例如现代交通中“司机给左方车辆让道”即为此意。
谦让之道
源自《礼记·文王世子》,强调社会等级间的礼让规范,如“贵者守贵,贱者守贱”,通过谦让维持秩序。
实际让路行为
既指古代行军时允许对方通过(如太平天国石达开《训谕王千户》中“让道罢兵”的记载),也适用于现代日常通行场景。
该词承载了中国传统文化中“以和为贵”的价值观,倡导在公共空间优先考虑他人需求,促进社会和谐。
以上解析综合了古籍释义与现代用法,如需进一步考证可查阅《礼记》原文或权威汉语词典。
《让道》是一个动词短语,意思是“给予通行或通过的机会”,通常用于描述车辆或行人在交通拥堵时,主动让出道路或通行权给其他车辆或行人。
《让道》由两个汉字组成,分别是“让”和“道”。
拆分“让”字的部首是“言”,总共有10个笔画。
拆分“道”字的部首是“辶”,总共有12个笔画。
《让道》这个词源于古代行军时的礼仪与规定。当时,行军队伍中的将领或主官需要让出道路,以示敬意和礼貌。这个规定后来沿用至今,成为交通中的基本行为规范。
在繁体字中,让道的写法为「讓道」。
在古代,让道的汉字写法稍有不同。其中,让字由两个部分组成,上面是“讠”,表示言语,下面是“ANG”,表示身体倾斜的状态。道字则保持不变。
1. 交通堵塞时,司机们应该互相让道,确保道路畅通。
2. 行人在过马路时,应该等待绿灯亮起,车辆让道后才能安全通过。
- 让路:表示让出道路给他人通过。
- 让位:表示主动让出职位或地位给他人。
- 让步:表示主动退让,接受别人的立场或要求。
- 让行:与“让道”同义,表示主动给予通行机会。
- 让路:与“让道”同义,表示主动为他人让出道路。
- 抢道:表示不顾他人权益,强行占用道路。
【别人正在浏览】