[notes and commentary] 注解;诠释
诠解注释。 宋 王禹偁 《谢赐御制＜逍遥咏秘藏诠＞表》：“念释 老 之多歧，于是詮註微言，咏謌至道。” 樊增祥 《＜东溪草堂词选＞自序》：“其已见《词选》者不録，録其未收者，自 唐 及 元 ，凡一百四十二家，都四百二十九首，间加詮註，密勘丹黄。”
“诠注”是由“诠”与“注”组成的复合词，在汉语中属于学术性较强的词汇。从构词法分析，“诠”本义为详细阐明事理，《说文解字》释为“具说事理”，如《晋书·武陔传》中“论议精辩，有集解之诠”；“注”则指对文字的解释疏通，如《仪礼·士冠礼》郑玄注所言“注犹解也”。二者结合后，“诠注”特指对典籍文献进行的系统性解释与补充说明，既包含对文本本义的阐释，也涵盖相关背景知识的延伸注解。
在文献学领域，该词常应用于古籍整理工作。例如清代学者戴震在《孟子字义疏证》中采用的“以字考经，以经考义”方法，本质上就是对儒家经典的诠注实践。现代学术研究中，中华书局出版的《十三经注疏》校勘本，亦属于对先秦文献的权威诠注成果。这类学术活动要求诠释者既要忠实于原文语义，又需结合训诂学、版本学等多学科知识进行综合考辨。
参考来源：
“诠注”是一个汉语词语，读音为quán zhù，其核心含义是对文本或观点进行详细解释和注释。以下是综合多个来源的详细解析：
“诠注”指通过注解、诠释的方式，对某个观点、文本或事物的意义进行深入剖析和准确表达，帮助读者理解其内涵。例如，在学术研究或经典文献分析中，常用此词描述对复杂内容的系统性解释。
该词最早可追溯至宋代文献，用于描述对佛道经典的注解，后逐渐扩展至其他领域。
如需更完整的释义或例句，可参考权威词典如《汉语大词典》或在线工具（如沪江词典）。
便能泊尔猜妬柴达木盆地欻吸垂阿得亏喋嗫敌庭法道焚柴讽嘲絓地古色古香寒蟾寒点豪估黑鬒鬒华藏画具皇驳会解混浑活分夹板医驼子绛引幡金匠金罍嫉俗絶才狂犘老朽连伍廉卓赁僦六陈铺梅花屋主密约乃老拿解淖田骈孕平朔强词夺正气喘喘切切此布气势磅礴善根申畅水衡钱属句殊锡肃衣榻橘同上蚊眉武妓五牲仙卿戏具