断头话的意思、断头话的详细解释

断头话的解释

表示永别的话。《二刻拍案惊奇》卷三七：“ 程宰大骇道：‘某暂时归省，必当速来，以图后会，岂敢有负恩私。夫人乃説此断头话。’”越剧《二度梅》第四场：“ 杏妹休说断头话，我今生决不再娶妻。”

断的解释断（斷） à 长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（弉）。断交。断片。断续。断子绝孙。判定，决定：判断。诊

“断头话”是汉语中一个具有特殊文化意蕴的俗语，指不吉利的、预示灾祸的言语，常见于口语表达。该词由“断头”与“话”组合而成，其中“断头”原指斩首的刑罚动作，后引申为结局惨烈或断绝生机的含义，“话”则指代言语内容。两者结合后，整体词义强调言语内容与死亡、灾祸的关联性。

根据《汉语大词典》的释义，“断头话”特指“人在临终前说的话”，但在实际使用中，该词逐渐演变为对不吉利预言的代称，例如《现代汉语规范词典》指出其可指“带有凶兆或诅咒性质的语言”。这种语义演变与汉语文化中“避凶趋吉”的心理密切相关，反映了民众对不祥预兆的忌讳心理。

从语言学角度分析，“断头话”属于偏正结构复合词，其比喻义通过“断头”这一极端意象强化了话语的负面属性。该词常见于民俗谚语和文学作品，如清代小说《醒世姻缘传》第四十六回即有“休要再说这些断头话”的表述，印证了其在汉语语用体系中承载着警示他人慎言的文化功能。

“断头话”是一个汉语词汇，具体解释如下：

指人在临终或面临生死离别时所说的永别之语，带有无法再相见的决绝含义。其字面可理解为“断绝头颅前的话”，隐喻生命终结前的最后言辞。

现代语境中较少直接使用，但在描述历史事件、文学分析或强调“无法挽回的告别”时，仍可能引用该词以增强表达力度。

“断头话”承载了汉语文化中对生死离别的深刻隐喻，需结合具体语境理解其情感张力。