
辗转委托。《十月》1981年第2期:“他珍重地保存了两只柚子,又七托八转,终于捎给了‘飞’得远远的 尤芯芯 。”
"七托八转"是一个汉语俗语,指通过多次委托他人转达消息或办理事务的行为。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词强调中间环节的复杂性,常因委托层级过多导致信息失真或效率低下。其核心语义可从三方面分析:
一、结构解析
"七"与"八"属汉语概数表达,并非实指具体次数,而是通过数词叠加强化"多次辗转"的语义效果。动词"托"指委托,"转"指传递,二者叠加突显动作的重复性。《汉语俗语辞典》指出,此类结构常见于描述人际交往中的间接沟通模式,例如"七拐八绕""七弯八折"等近义表达。
二、使用语境
该词多用于两类场景:
三、语用价值
在语言学层面,该俗语生动揭示了中国传统社会关系网络中"人情中介"现象的文化特征。学者王力在《汉语词汇史》中强调,此类词汇承载着汉民族对间接交际方式的认知经验。
“七托八转”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息解释:
一、基本含义
指事情经过多次转折或委托,过程复杂且难以预料。常用于描述辗转传递、间接处理事务的场景,例如通过多人转达信息或委托办事。
二、结构与发音
三、使用场景
多用于口语或文学描述,例如:
“他七托八转,终于将礼物送到了朋友手中。”
体现事务处理中的曲折性,隐含效率低或沟通成本高的意味。
四、近义与关联词
类似成语有“一波三折”“拐弯抹角”,但“七托八转”更侧重委托传递的过程。
如需查看更多例句或出处,可参考《汉语大词典》或文学作品中相关用例。
傍晚襃异备份被卷变动尘阛畜眼从班列麤论带索旦儿丹愤隄遏饤座逗漏顿足椎胸肥厚風閨峰回路转奉攀干薪佹得鹤头侧红虫鸿泽蝗旱遑讶虎门销烟浑括江州司马阄戏机运抗身狂叟阔老老来少老先人板板冷蔑略无忌惮良干撩东札西籋口拈花弄月炰鼈脍鲤朴愚牵时期程求靠屈处扫街试表市舍尸陁林受胙税产腾茂头盖祥鳣校曹心抱