青玉案的意思、青玉案的详细解释

青玉案的解释

(1).青玉所制的短脚盘子。名贵的食用器具。《文选·张衡〈四愁诗〉》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。” 刘良注：“玉案，美器，可以致食。”一说为青玉案几。见李善注。唐李白 《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“琼杯綺食青玉案，使我醉饱无归心。”

(2).借指回赠之物。唐刘复 《出三城留别幕中三判官》诗：“愧无青玉案，缄佩永不泯。” 唐皮日休 《酬鲁望见迎绿罽次韵》：“酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。” 宋苏轼 《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一斤》：“未办报君青玉案，建溪新饼截云腴。”

(3).泛指古诗。唐杜甫 《又示宗武》诗：“试吟青玉案，莫羡紫罗囊。” 仇兆鳌注：“青玉案，谓古诗。” 宋叶适 《怀远堂》诗：“句中青玉案，壁上乌丝行。” 明刘兑 《娇红记》：“从今后把緑纱窗红烛下，写春情的鸞歌凤曲，推敲得稳。把青玉案锦笺中，寄别恨的鴈帖鱼封，对勘得真。”

(4).词牌名。名本汉张衡 《四愁诗》“何以报之青玉案。”此调一般以宋贺铸所作“凌波不过横塘路”一首为正格，故又名《横塘路》。双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。参见《词谱》卷十五。

青的解释青 ī 深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。绿色的东西：踏青。青黄不接。靛蓝色：靛青。青紫。青出于蓝，胜于蓝
玉案的解释 .玉饰的有足之盘。《周礼·考工记·玉人》“案十有二寸” 汉郑玄注：“ 郑司农云：‘案，玉案也。’案，玉饰案也。” 孙诒让正义：“谓梓人为之案，而玉人以玉饰之。” 北周庾信《周大将军瑯琊

青玉案是汉语中一个具有多重文化意涵的词汇，其含义可从以下三个层面解析：

“青玉”指色泽青碧的玉石，“案”在古代指盛放食物或物品的托盘、几案。因此“青玉案”本义指用青玉雕琢而成的贵重承具，常见于贵族宴饮场景。此义项突显古代玉器文化的礼仪性与阶级象征，如《周礼·考工记》载“玉人之事”即包含此类器皿制作规范。

来源：《汉语大词典》（商务印书馆）

东汉张衡《四愁诗》名句“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”，将“青玉案”塑造为高雅情感的馈赠载体。此处“案”通“碗”，代指精致容器，诗人以青玉器皿回赠锦绣，隐喻文人雅士间以珍品寄情的精神交往模式。该典故成为后世诗词化用经典，如颜师古注《汉书》引此诗释“案”字通假。

来源：《乐府诗集》（中华书局）

唐宋时期，“青玉案”演变为固定词牌名，属双调六十七字，上下阕各五仄韵。贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》中“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”更是千古绝唱。此词牌肇因多与张衡诗相关，如《钦定词谱》载：“取汉张衡诗‘何以报之青玉案’为名”。辛弃疾、苏轼等均有名作传世。

来源：《全宋词》（中华书局）

“案”字在此需注意通假现象：先秦两汉文献中常与“碗”互通，故“青玉案”亦可解作青玉碗。此义在《说文解字注》段玉裁考据中有明确辨析，体现汉语词义的历时演变特征。

“青玉案”从具体器物升华为文化符号，贯穿物质文化、文学意象与音乐文学三重维度，是理解中国传统文化互文性的典型语例。

“青玉案”是一个多义词，其含义需结合语境理解，主要包含以下三方面：

“青玉案”既是宋词经典词牌，亦承载古代玉器文化，读音与含义需结合历史语境分析。如需进一步探讨具体诗词，可参考权威文献。