
(1).青色和红色。 明 刘基 《招隐》诗之二:“春蔬杂甘辛,秋果罗青殷。”
(2).指青红色。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记七》:“前多巨石嶙峋,如芙蓉簇蕚,其色青殷而质廉利。”
青殷(qīng yīn)是汉语中一个较为古雅的色彩形容词,其含义需结合古代文献及权威辞书进行考释。根据《汉语大词典》《辞源》等典籍,该词主要有以下两种释义:
指深青近黑的颜色,多用于形容织物、器物或自然景物。
例证:
《周礼·考工记·画缋》载:“五采备谓之绣……青与白相次也,赤与黑相次也,玄与黄相次也。” 郑玄注:“青白者,谓若青旂赤旂之属;青殷者,青黑也。”
此义项强调青中泛黑的深沉色调,常见于古代礼器、服饰的配色描述。
指青色中泛红的混合色,即深青带赤的色调。
例证:
《说文解字·青部》释:“青,东方色也……殷,赤黑色也。”段玉裁注:“青殷者,青而近赤。”
《吕氏春秋·孟冬纪》亦提及“驾苍龙,载青旂”,高诱注:“青旂,青殷之色。”可见其用于旌旗等礼制器物。
“青殷”为并列式复合词:“青”本指草木之色(如《荀子·劝学》“青出于蓝”);“殷”古义为赤黑色(《左传》“左轮朱殷”)。二者结合后,既可指青黑交融的暗色,亦可指青赤相间的深色,具体需依语境判断。该词盛行于周汉文献,后世渐少用,今多存于古籍及考据研究。
参考资料:
(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注以权威纸质文献为准。)
"青殷"一词在古汉语中有以下两层含义:
一、基本释义
颜色组合:指青色与红色两种颜色的并列存在。如明代刘基《招隐》诗句"秋果罗青殷",描述果实成熟时青红交错的自然景象。
混合色调:特指青红色交融的复合色彩。徐霞客在《滇游日记》中用"色青殷"形容云南山石的独特色泽,结合了青色岩石与铁锈红矿物质的视觉特征。
二、语言特征 该词属于文言色彩较重的双音节合成词,现代汉语中已鲜少使用。其构词法采用颜色词并列结构(青+殷),其中"殷"在古汉语中有暗红色含义,《诗经》"殷其雷"中的"殷"即为此类用法。
注:
半腹本由辩诘嗶嘰緞宾星伯乐一顾博悉采邑财政厅长生殿禅説阐衍巢涧大贤虎变低唱浅酌渡子饭鉢放番高馆缟纰各各哥钟骨録华灯华京简劲戒晨鼓晋绅计取技术革新腊梅两瞽相扶临安青灵空浏亮隆密緑庄严盲眇茂名市面长面短眯细模古魔物囊櫜鸟粪女子朋侣偏险扑克牌签帖热暍哨马神州华胄史巫失之交臂受祉怂恿通天服穨陁亹亹