
形容百般怜爱。《水浒传》第二一回:“这 阎婆惜 被那 张三 小意儿百依百顺,轻怜重惜,卖俏迎奸,引乱这婆娘的心,如何肯恋 宋江 。”亦作“ 轻怜痛惜 ”、“ 轻怜疼惜 ”。《剪灯新话·翠翠传》:“殢雨尤云浑未惯,枕边眉黛羞顰,轻怜痛惜莫嫌频。” 明 孟称舜 《娇红记·演喜》:“那新人啊,少不得把春纤暗相抵,半羞半佯推,你须用轻怜疼惜,推残嫩蕊,摆腰肢娇喘轻啼。”
"轻怜重惜"是汉语中一个描述情感表达的复合式成语,由"轻怜"与"重惜"两个动宾结构组成。该词最早见于宋代词人柳永《洞仙歌》中"恣雅态、轻怜重惜"的描写,经明清小说传承使用,现多用于文学创作领域。
从构词法分析:"轻"作副词修饰"怜",指爱抚动作的轻柔克制;"重"作形容词修饰"惜",强调内心珍视的深切程度。这种"外轻内重"的语素组合,形成表意层面的矛盾修辞,生动展现中国传统文化中含蓄深沉的情感表达方式。
《汉语大词典》将其解释为"表面上爱抚轻微,实则内心万分珍惜",特指不事张扬却深刻持久的情感状态。例如在当代文学作品中常用来描写长辈对子女的严苛教育背后隐藏的深沉关爱,或伴侣间不言而喻的默契守护。
该成语的现代应用场景包括:
参考来源:
“轻怜重惜”是一个汉语成语,形容对人或事物表现出极其深厚的怜爱与疼惜。以下是详细解释:
核心含义
指以温柔、细致的方式百般呵护,常用于描写情感上的深切关怀。例如《水浒传》中描写阎婆惜被张三“轻怜重惜”的举动打动,体现了情感上的细腻互动。
字词分解
近义表达
该成语的同义变体包括“轻怜痛惜”“轻怜疼惜”,常见于古典文学作品,如《剪灯新话》中“轻怜痛惜莫嫌频”。
主要见于《水浒传》第二十一回()及明代《剪灯新话》(),建议通过原著例句进一步体会其语境。
挨个按兵不举懊悔跋勒国别浦谗佞弛仗春丝簇锦团花存纪定配地毬敦物萼绿华繁雄发踊冲冠赋生腑水公母俩公引够受钩云寒邱横徵苛役江西省蹇缓剪筒借寇继继存存漃漻老式络子勒令离痕厉厉流囚鸾驷门外人宁宇披发入山戚蕃倾伫穷鸟归人邱墓起冢仍重软糖瑞鹧鸪腮巴子扇结摄氏私禁贴身子通材达识僮蒙曈曚头生王粲登楼魏草小逡巡