不容口的意思、不容口的详细解释
不容口的解释
犹言不绝口。《史记·袁盎晁错列传》:“﹝ 梁王 ﹞曾使人刺 盎 ,刺者至 关中 ,问 袁盎 ,诸君誉之皆不容口。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷五:“有 弘农 杨蘧 者,曾到 岭 外,见 阳朔 、 荔浦 山水,谈不容口。”《明史·胡翰传》:“见 翰 文,称之不容口。” 杨树达 《<增订本中国修辞学>自序》:“今年夏间,老友 徐特立 君返 湘 ,从湖南大学书库借读此书,谬以为有合于辩证法,亟称其美,客座漫谈,公会宣讲,誉之不容口。”
词语分解
- 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用
专业解析
“不容口”是一个汉语成语,其核心含义是赞不绝口,形容对某人或某事物极其赞赏,以至于无法停止称赞。
以下是该成语的详细解释:
-
字面拆解与引申义:
- “不容”:在这里并非“不允许”的意思,而是指“不能容纳”、“无法停止”或“无法控制”。
- “口”:指嘴巴、言语。
- 合义:字面意思是“嘴巴停不下来”,引申为对某人或某物非常满意、欣赏,以至于情不自禁地、连续不断地给予赞美,无法住口。
-
语义重点:
- 强烈的赞美:该成语强调的是一种高度、持续、发自内心的赞赏态度。
- 情不自禁:这种赞美往往是自然流露的,带有情不自禁、无法抑制的意味。
- 对象广泛:可以用来赞美人的品德、才能、相貌,也可以赞美事物的美好、精致、出色等。
-
用法与语境:
- 通常作谓语、状语或补语。
- 常用于书面语或较为正式的场合,带有一定的文言色彩。
- 例句:
- 大家对这位青年画家的作品赞不绝口(或:大家对他的作品不容口地称赞)。
- 品尝过这道菜的客人,无不为之不容口。
- 他的演讲精彩绝伦,听众们听得不容口。
-
近义词:
- 赞不绝口、赞叹不已、交口称赞、口碑载道、击节叹赏。
-
反义词:
权威来源参考:
该成语的释义主要依据权威汉语辞书对“不容口”的收录和解释。其核心含义“赞不绝口”在以下经典辞书中均有体现和印证:
- 《汉语大词典》:作为最权威的大型汉语语文词典之一,《汉语大词典》对“不容口”有明确收录,释义为“犹言赞不绝口”,并引用了古代文献例证(如《史记·袁盎晁错列传》司马贞索隐引三国·魏·如淳曰:“争为其善,不容口也。”)。这确立了该成语的基本含义和古典渊源。来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)。
- 《现代汉语词典》:作为规范现代汉语词汇使用的权威工具书,《现代汉语词典》虽未直接收录“不容口”,但其对“赞不绝口”的标准释义(“不住口地称赞”)与“不容口”的核心含义完全一致,反映了该成语在现代语言中的通用理解。来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)。
- 《辞源》/《辞海》:这些大型综合性辞书在收录古语词时,对“不容口”的解释也多指向其表示“赞不绝口”的含义,并常引用古代典籍中的用例,进一步佐证了其语义的稳定性和权威性。来源:《辞源》(商务印书馆)、《辞海》(上海辞书出版社)。
“不容口”是一个表示高度、持续赞美的成语,其核心语义“赞不绝口”得到了权威汉语辞书的明确界定和支撑。
网络扩展解释
“不容口”是一个汉语成语,其核心含义在不同语境中存在两种解释,但根据古籍引证,主流用法应理解为“赞不绝口”或“说个不停”,而非字面意义的“不能说出口”。以下是详细解析:
基本解释
- 拼音:bù róng kǒu
- 字面结构:“不”表示否定,“容”意为允许,“口”指嘴巴。字面组合可理解为“不允许说出口”,但实际用法与古籍记载存在差异。
两种常见释义对比
-
释义一(参考、2)
指“不能说出口的话或事情”,强调保密性。例如涉及隐私或秘密时“不容口”。但这一解释缺乏古籍支撑,可能为现代误读或混淆其他成语(如“不可告人”)所致。
-
释义二(主流,参考、6、7)
意为“不绝口”,即说话连续不断,多用于称赞或热烈讨论。此释义有明确古籍来源:
- 《史记·袁盎晁错列传》记载,众人对袁盎的赞誉“皆不容口”。
- 宋代孙光宪《北梦琐言》提到杨蘧对山水的赞叹“谈不容口”。
- 《明史·胡翰传》中,胡翰的文章被“称之不容口”。
使用场景
- 正面评价:形容对他人才华、成就或事物优点的热烈称赞。
例:“他的演讲精彩绝伦,听众无不称之不容口。”
- 持续讨论:描述对某话题的激烈或持续谈论。
例:“两人谈起旅行见闻,竟谈不容口至深夜。”
常见误区的澄清
部分网络解释(如、2)将“不容口”等同于“不可言说”,但根据权威古籍引证,其正确含义应为“赞不绝口”。若有表达“保密”需求,建议使用更明确的成语如“守口如瓶”或“秘而不宣”。
“不容口”的正确释义应以古籍为依据,理解为因高度认可或兴趣而持续谈论。日常使用中需注意语境,避免混淆。如需进一步考证,可查阅《史记》《北梦琐言》等原始文献。
别人正在浏览...
百岁采折采香径澄水帛醇峻打恭倒栽大札德人犯官法崖分成改笔宫詹骇噩海客乘槎豪淘褐衣后人浑天家虎头燕颔降辑剪枝家庭出身解析几何纪念品锦笮掠彴帘帏厉服临干轮日忙古歹髦牛民财墨娥摹写娘儿爱俏,鸨儿爱钞宁南弄管调絃女妖精缥瓷千里骏骨前厅朅来轻举绝俗青闼邛筰趋蹶入次三饥两饱省魁生死线食路顺下天意停搁逶迆卧游无可如何