月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不巧的意思、不巧的详细解释

关键字:

不巧的解释

(1).没有机巧。 马王堆 汉 墓帛书《十大经·观》:“圣人不巧,时反是守。”《汉书·司马迁传》:“有法无法,因时为业;有度无度,因物兴舍。故曰:‘圣人不巧,时变是守。’” 颜师古 注:“无机巧之心,但顺时也。”

(2).谓不聪明。《醒世姻缘传》第八八回:“差人道:‘你这主人家别要把祸揽在身上。这人不巧。’”

(3).谓不灵敏。

(4).碰巧。 王西彦 《人的世界·第三家邻居》:“不巧这封信给 严一峰 先生发现了,就和妹妹大大地争吵了一场。”

词语分解

网络扩展解释

“不巧”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下是其详细释义及用法:

一、基本解释

  1. 没有机巧/无机巧之心
    源自古代文献,如马王堆汉墓帛书《十大经·观》提到“圣人不巧,时反是守”,指圣人不依靠机巧,顺应时势。

  2. 碰巧(表意外或不凑巧)
    现代常用义,表示事情发生的时间或场合不合适,如“真不巧!他刚刚出门了”。对应的英文翻译为“unfortunately”或“as luck would have it”。


二、其他释义(较少用)

  1. 谓不聪明
    如《醒世姻缘传》中“这人不巧”,暗含对人物性格或能力的负面评价。

  2. 谓不灵敏
    多用于描述反应迟钝或动作笨拙的状态。


三、使用场景与反义词

四、例句参考

建议结合具体语境选择词义,古典含义多见于文献,现代口语中多指“不凑巧”。

网络扩展解释二

不巧是一个词语,表示遗憾或不幸的意思。它的部首是手,由4个笔画组成。这个词的来源比较简单,它由“不”和“巧”这两个字组成。在繁体字中,它的写法是「不巧」。古时候的汉字写法与现代相比也没有太大差异。一个常用的例句是:“今天遇到了不巧的事情。”这个词没有特定的组词,但可以根据具体情况配合其他词语使用。近义词可以是“不幸”或“不吉利”,而反义词可以是“幸运”或“巧合”。希望这些信息对你有帮助!

别人正在浏览...

【别人正在浏览】