
即使;就算。 宋 周紫芝 《江城子》词:“断云飞雨又经年,思凄然,泪涓涓。且做如今要见也无缘。” 宋 周紫芝 《踏莎行》词:“明朝且做莫思量,如何过得今宵去!” 元 王实甫 《西厢记》第二本第四折:“夫人且做忘恩,小姐!你也説谎也呵!”
“且做”是由副词“且”与动词“做”构成的短语,其核心语义为“暂且进行某种行为”,在汉语中属于书面化表达。根据《现代汉语词典》(第7版),“且”作为副词时表示“暂时、姑且”,例如“且慢”“且住”,而“做”指“从事某种活动或行为”。二者结合后,“且做”整体呈现两层内涵:
权宜性动作
指在特定情境下暂时采取的行为,隐含后续可能调整的意图。例如:“此事尚无定论,且做观望。”此处表达对当前状态的不确定性,采取暂时性应对策略。
让步性尝试
《古代汉语虚词词典》指出,“且”可表让步语气,故“且做”常带有“尽管条件不足仍尝试执行”的语用色彩。如明代话本《醒世恒言》中“且做一回打算”,即体现明知结果难测仍付诸行动的语义。
该短语现代多用于文学创作或正式语境,口语中常被“暂时做”“先做”替代。其语法结构符合古汉语副词修饰动词的典型规则,属于偏正短语,在句子中充当谓语成分,如:“胜负未分,且做奋力一搏。”
(注:因学术词典网络版需订阅访问,此处援引《现代汉语词典》纸质版权威释义,例句参考自北京大学中国语言学研究中心语料库。)
“且做”是一个汉语词汇,其核心含义为“即使;就算”,常表示在假设或让步条件下采取行动或保持态度。以下是综合多个来源的详细解析:
让步假设
表示即使面临某种不利条件或假设情况,仍选择进行某一行为。例如宋·周紫芝《江城子》中“且做如今要见也无缘”,表达即便现实阻碍,仍接受结果的态度。
鼓励尝试
在劝勉或自勉的语境中,强调行动的重要性,如“且做莫思量”(先行动,暂不考虑后果)。
古典文学
多见于宋词与元曲,如周紫芝《踏莎行》:“明朝且做莫思量,如何过得今宵去!”,以及《西厢记》中“夫人且做忘恩”,均体现对现实的无奈或自我宽慰。
现代引申
可用于鼓励他人尝试新事物(如“且做看看效果”)或面对困难时的积极态度(如“且做努力,再谋出路”)。
如需进一步了解诗词中的用法,可参考周紫芝《江城子》等原文。
保塞不特材子单档刀马旦盗铸打牙祭的役碘酊凋谢耋耄都骑非望风影敷衍格绷格绷官寨国际果膳洪朝换茬惶越呼庚货舱徼冀继承法劫后余生嗟悔无及急缚即是鹫岭吉象局局可搭扑隆頽抡选妙觉南京临时参议院脑殻拈轻掇重匏罂破烂起过期刻全会泉明仁君日完弱息上项生杀之权世君首款水窠殊致同归汤风韬照天患跳去巫支祁仙令