
逃跑。 宋 陆游 《三山杜门作歌》之一:“ 淮 边夜闻贼马嘶,跳去不待鸡号旦。”
“跳去”的汉语词典释义详解
“跳去”在现代汉语中属于相对少用的组合,其含义需结合“跳”的核心义项及具体语境理解。以下是基于权威词典的释义分析:
“跳”本义为“双脚离地跃起”(《说文解字·足部》),引申为快速移动;“去”表示离开。组合后指通过跳跃动作迅速离开某地。
例证:古文献中“跳去”多描述人或动物跳跃逃逸的场景,如“虎中箭,长啸跳去”。(据《汉语大词典》记载)
在当代语境中,“跳去”可隐喻突然放弃当前状态,转向新目标,常见于口语。
例证:
部分方言(如吴语)用“跳去”强化动作的急促性,意为“蹦跳着离开”,含戏谑色彩。(参考《汉语方言大词典》)
网络用语中偶见缩写形式,如“跳去XX”指“跳转到某页面/地点”,属非规范用法。(据语言监测机构报告)
注:因“跳去”非常用固定词组,释义需依托权威词典对“跳”“去”的独立义项及组合逻辑推演,并结合语用实例分析。
“跳去”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中有所差异,具体解释如下:
古代文献中的含义
“跳去”在古汉语中多指逃跑,常见于历史文献或诗词。例如宋代陆游在《三山杜门作歌》中写道:“淮边夜闻贼马嘶,跳去不待鸡号旦。”,这里的“跳去”生动描绘了战乱中仓促逃离的场景。
现代引申含义
部分词典(如查字典)将其解释为“离开或逃离某个地方或环境”,强调对不良状态的主动回避,例如:“他对压抑的工作氛围感到厌倦,最终选择跳去更适合的岗位。”
与“跳来跳去”的区别
需注意“跳去”与“跳来跳去”的差异。后者是动词短语,表示反复跳跃的动作(如小猫跳来跳去),而“跳去”作为独立词语,侧重“逃离”的意图。
游戏名称的特殊情况
在极少数语境中,“跳去”可能指一款休闲小游戏《跳去 JumpingGo》,但此用法非常小众,需结合上下文判断。
如需更多例句或历史用例,可查阅《汉语大词典》或相关诗词集。
案轨白澄浆扯风程朱理学叱駡牀母黜奢崇俭定时递嬗发电量房魏飞鸟使风示分星拨两辅颊附亲甘死如饴宫庐行货旱军红壁怀香解决几会军卫筐箧冷凄凄炼风凉飙两重人格梁珠礼拜日里老赁借龙箫论道官马粪娘门礼慕羡女功排字配偶趄趄其来有自起銮青字牌钦嗟遒上尸场诗联谡然腾牒伟才无恶不作响彻香麴险悍崄特歇里歇松洗面