乔装改扮的意思、乔装改扮的详细解释
乔装改扮的解释
见“ 乔装打扮 ”。
词语分解
- 乔装的解释 ∶假装;装做宝蟾又乔装躲闪,连忙缩手。;;《红楼梦》 ∶改扮;装扮乔装成小商人乔装打扮详细解释.假装；装做。《红楼梦》第八十回：“ 寳蟾 又乔装躲闪，连忙缩手。”.改扮，装扮。 清 二石生 《十洲
- 改扮的解释 改装打扮成另外一种形象为了进入敌占区,他改扮成一个沿街乞讨的难民
专业解析
乔装改扮
指通过改变服饰、外貌等方式隐藏真实身份，假扮成他人或另一类人。该词由“乔装”与“改扮”两个近义复合词并列构成，强调刻意修饰外表以达到伪装目的。
一、字义溯源
- 乔：本义为“高”，引申为“假扮”。《说文解字》注：“乔，高而曲也”，后衍生“虚假”义，如“乔装”即“假扮”。
- 装与扮：均指外在修饰。“装”侧重服饰穿戴（如《古代汉语词典》“装，饰也”），而“扮”强调角色扮演（如《汉语大词典》“扮，装扮也”）。
二、深层含义
- 行为目的：多用于隐蔽真实身份，常见于侦查、逃亡或艺术表演等场景。
- 文化内涵：体现中国传统戏剧“以形写神”的扮装智慧，如京剧脸谱通过妆容区分角色属性。
三、权威词典释义
- 《现代汉语词典》（第7版）：
“改变服装和面貌，以隐瞒真实身份。” 例：他乔装改扮成商贩混入城中。
- 《汉语大词典》：
“改换服饰，装扮成他人模样。” 强调“主动伪装”的行为动机。
四、使用场景
- 文学应用：《红楼梦》中宝玉“乔装改扮”探晴雯，凸显身份转换的叙事张力。
- 现实意义：现代安保领域提倡“反乔装识别技术”，应对身份伪装风险。
参考资料
- 许慎. 《说文解字》. 中华书局.
- 罗竹风. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.
- 吕叔湘. 《现代汉语词典》. 商务印书馆.
- 王力. 《古代汉语词典》. 商务印书馆.
网络扩展解释
“乔装改扮”是一个汉语成语，拼音为qiáo zhuāng gǎi bàn，以下是其详细解释：
1.基本含义
指通过改变服饰、外貌或装扮来隐藏真实身份，以达到伪装或隐瞒的目的。例如在文学作品或现实中，常被用于描述间谍、特工或需要隐蔽行动的角色。
2.出处与典故
该成语最早出自郭澄清的长篇小说《大刀记》第八章：“继而又道：‘来个乔装改扮，分散突围。’”。书中通过这一情节，生动展现了角色为应对危机而改变外形的策略。
3.用法与结构
- 语法功能：多作谓语、宾语或定语，属联合式中性成语。
- 近义词：乔装打扮、乔妆改扮、涂脂抹粉。
- 例句：如“每个国家都应严防他国乔装改扮的间谍渗透”。
4.延伸理解
部分资料提到该词可能隐含“用假象掩盖真相”的贬义色彩，但多数权威解释更强调其“改变外形以伪装”的中性含义，具体语境需结合使用场景判断。
5.相关辨析
与“乔装打扮”基本同义，但“改扮”更突出“改变”的动作。两者均源于古代对身份伪装的描述，现代多用于文学或正式表达。
如需进一步了解，可参考《大刀记》原著或权威成语词典。
别人正在浏览...
棒冰报佑悖逆哔吱残货出汗春假单费大欲蕃王飞熊入梦風頭风向更嫁狗爪子贯朽归真返璞古物罕觏鹤骨笛合市鸿笔丽藻黄娇惠子知我讲目鸠夺鹊巢旧名絶嗣君人抗玩狂风窥戎连珠转黧农龙祠卖百舌盲聩明快蜺帱排出偏鉴坯料切响旗号情说球球蛋蛋趋令三方五氏丧物萨其马纱厂绍兴遂隐抬亭托乘聉顡五皓屋室晤叹无淫
