
(1).过失。《法言·吾子》“虐政虐世,然后知圣人之为郛郭也” 晋 李轨 注:“郛郭限内外,御姦宄;圣人崇仁义,正愆违。” 唐 陆贽 《论度支京兆府折税市草事状》:“妄作但不施用,岁计必免愆违。” 清 刘大櫆 《胡母谢太孺人传》:“虽其后壮有室,稍有愆违,即令长跽受杖。”
(2).失时。《明史·雷复传》:“今雨雪愆违,饥民疾病流离,困瘁万状。”
愆违是一个文言色彩浓厚的汉语词汇,其含义可从字源、古籍用例及权威辞书释义三个层面解析:
愆违(qiān wéi)指过失与违背,强调行为或言语偏离正道、礼法或约定,包含“错误”与“背离”双重含义。
合成后,“愆违”常表示因过失而违背规范或诺言,隐含道德层面的失当。
《诗经·大雅·抑》
“不愆不忘,率由旧章。”
此句“愆”指过失,强调遵循礼法不可出错,为“愆违”中“愆”的典型用法。
《尚书·汤誓》
“尔无不信,朕不食言。”
若“食言”即构成“违”,违背诺言即属“愆违”范畴。
王粲《为刘荆州与袁尚书》
“言行愆违,虚饰外貌。”
直接使用“愆违”,批评言行不一、表里相悖之态。
《汉语大词典》(上海辞书出版社)
释为:“过失;违背。”例证引《王粲集》句,强调其复合词性。
《古代汉语词典》(商务印书馆)
注:“愆,过错;违,背离。指言行有失而违背礼义。”
“愆违”是融合“过错”与“背离”的双重概念,多用于批判道德或契约层面的失范行为,需结合具体语境理解其责难意味。
“愆违”是一个文言词汇,其含义可从以下两方面综合解释:
一、基本含义 由“愆”(过失)和“违”(违背)组合而成,表示犯错误或违背原则,常见于古籍或正式语境。例如《法言·吾子》中“正愆违”指纠正过失。
二、具体义项
过失、错误
如晋代李轨注《法言》时提到“圣人崇仁义,正愆违”,指修正错误行为。
失时、延误
明代《雷复传》中“雨雪愆违”描述气候异常导致农时延误,引申为事物未按时发生。
使用特点
提示:若需古籍原文例句或更多用法,可参考《明史》《法言》等文献。
备官辨合驳回猜三划五儳妇怆惶捶字灯夜凋缺笃笃末末废彻忿懥干吕各取所长躬率共枝别干官廷慧警江南曲践国荐誉教指畸孤尽都进取心禁寺絶活崛起克实蜡滓连最料择流润六羽麦饭豆羹蒙络摇缀,参差披拂命圭前贯轻单庆谒人表三曲上半身身名俱灭十面埋伏私卒诵呪琐蛣堂勇袒露通文达艺褪后趋前颓阤兔毛韦柔文思院相扶笑哄潇疎