
犹谦和。 清 沉捷 《增订心相百二十善》:“閽人谦婉,人求见不輒拒絶。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·于去恶》:“少年亭亭似玉,意度谦婉, 陶 甚爱之。”
"谦婉"一词在现代汉语词典中并非广泛收录的独立词条,其含义需从构词语素的角度进行解析:
一、语素解析
指谦虚、谦逊,表示不自满、恭敬克制的态度。《现代汉语词典》将"谦"定义为"虚心,不自满,肯接受批评"㊟。例如"谦让""谦恭"等词均含此义。
指委婉、温顺,强调以柔和含蓄的方式表达。《现代汉语词典》解释为"(说话)婉转;温和而不失礼"㊟,常见于"婉言""婉谢"等词。
二、复合词义推导
结合两个语素,"谦婉"可理解为:以谦逊态度配合委婉方式表达的言行特质,多用于描述措辞得体、既保持恭敬又避免直白尖锐的沟通风格。例如:
她在拒绝邀请时措辞谦婉,既表明了立场,又顾及对方颜面。
三、使用场景
该词常见于文学性描写或正式文书,适用于:
四、权威参考依据
虽无词典直接收录"谦婉"词条,但语素释义依据中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》(第7版)㊟㊟。同类表达可参考《汉语大词典》中"谦抑"(谦逊自制)、"婉约"(含蓄委婉)等关联词释义。
注:因权威词典未直接收录"谦婉"词条,本文释义基于语素分析与语义组合推导,核心语素释义来源为《现代汉语词典》官方定义。
“谦婉”是一个汉语词汇,其含义及用法可总结如下:
“谦婉”意为谦虚温和,形容态度谦逊且言辞委婉,常用于描述待人接物时的文雅风度。例如《聊斋志异·于去恶》中“少年亭亭似玉,意度谦婉”即用此意。
多用于文学或正式语境,描述人物性格或行为方式,如“谦婉有礼”“态度谦婉”等表达。现代使用频率较低,更常见于古典文学作品或书面语中。
权威词典如《汉典》将其解释为“犹谦和”,与“谦和”近义,但“谦婉”更侧重言行中的委婉柔和特质。需注意该词在现代汉语中较为生僻,日常交流中可替换为“谦逊温和”等更通用的表达。
半推半就兵杖磛岩逞强齿少气鋭愁轮春蚕蹴毱当该当乡倒痗倒序奠羞敌挣恶癖脯糗港商跪炉故失河东饭厚问皇天子囫囵个儿洊保贱类狡客洁朗阶溜箕裘九连环究讨聚珍版老调垒堆鳞蛇落落大方门阙冥途磨菇纽约[市]墙粉愆义潜移默转耆献劝盘山谷道人赏笑闪然折麻神龙沈详师老兵破疏闲擞抖抖碎心裂胆尪弱挽僮相慕祥日先师庙