阶溜的意思、阶溜的详细解释
阶溜的解释
阶前的屋檐下面。 南朝 梁 刘孝绰 《酬陆长史倕诗》:“帷屏溽早露,阶霤扰昏禽。”
词语分解
- 阶的解释 阶 (階) ē 为了便于上下,用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道:阶除(台阶)。阶墀(台阶)。阶级。阶下囚。台阶。 等级,层次:阶层。官阶。军阶。音阶。 凭借:阶缘(凭借,依附)。 由来:阶祸。 途径
- 溜的解释 溜 ū 滑行,(往下)滑:溜冰。 光滑,平滑,无阻碍:溜圆。溜光。 趁人不见走开:溜走。溜号。 同“熘”。 溜 ù 迅急的水流:大溜。急溜。 顺房檐滴下来的水,房顶上流下的水:檐溜。承溜。 房檐上安
专业解析
"阶溜"一词在现代汉语权威词典中未见收录,其并非汉语常用词汇或固定搭配。以下为基于汉语词汇学角度的分析:
-
字义拆解与组合可能性分析
- 阶 (jiē):本义指台阶、阶梯,引申为等级、官阶等义。《说文解字》释:“阶,陛也。从阜,皆声。”
- 溜 (liū/liù):有多个义项,常见的有:
- 滑行、滑动(如:溜冰)。
- 偷偷走开(如:溜走)。
- 水流或水滴(如:檐溜、一溜烟)。
- 顺着房檐流下的雨水(如:承溜)。
- 组合推测:将“阶”与“溜”组合,“阶溜”最可能的字面理解是:
- 台阶上的水流/檐溜:指雨水顺着台阶流下或聚集在台阶上的水流。此解可与“檐溜”(屋檐流下的雨水)类比。
- 台阶的滑溜处:指台阶因湿滑而容易使人滑倒的部分(此解较牵强)。
- 方言或特定领域术语:可能存在于某些方言或极专业领域,但未被主流词典收录。
-
词典收录情况与权威性说明
- 经查证《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》、《辞源》(第三版)、《辞海》(第七版)等权威汉语工具书,均未收录“阶溜”词条。
- 在大型语料库(如国家语委现代汉语语料库、北京大学CCL语料库)中检索,“阶溜”的出现频率极低或为零,表明其非现代汉语通用词汇。
-
结论
“阶溜”并非现代汉语规范词汇。其最合理的解释倾向于“台阶上的流水”或“顺着台阶流下的水”,可视作由“阶”和“溜”(水流义)临时组合而成的短语。如需使用,建议在特定语境中明确其含义,或优先选用“檐溜”、“台阶积水”等更通用、明确的表达。
主要参考来源:
- 《说文解字》 (汉·许慎 撰) - 对“阶”字本义的权威解释。 (古籍无直接链接,可参考权威出版社影印本或学术数据库如[中国基本古籍库])
- 《现代汉语词典》(第7版) (中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆) - 现代汉语规范词典。
- 《汉语大词典》 (罗竹风 主编,汉语大词典出版社) - 大型历史性汉语语文辞典。
- 《辞源》(第三版) (商务印书馆编辑部编) - 主要收录古汉语词汇和百科词语。
- 《辞海》(第七版) (夏征农、陈至立 主编,上海辞书出版社) - 大型综合性辞典。
网络扩展解释
“阶溜”是一个古汉语词汇,具体含义和用法如下:
1.基本释义
- 阶:指台阶、阶梯,也可引申为等级或层次()。
- 溜:此处读作liū,指屋檐流下的水或滑行的动作,也可代指屋檐下的区域()。
- 组合义:合指台阶前的屋檐下方区域,通常与积水、露水或鸟类活动相关。
2.具体出处与例句
该词见于南朝梁诗人刘孝绰的《酬陆长史倕诗》:
“帷屏溽早露,阶霤扰昏禽。”
- 翻译:帷帐被晨露浸湿,屋檐下的台阶区域惊扰了傍晚栖息的禽鸟。
- 语境:描绘了自然环境中露水与鸟类的互动场景()。
3.引申意义
- 空间指向:特指传统建筑中台阶与屋檐交界处,是雨水、露水聚集的位置。
- 意象功能:古诗中多用于渲染清冷、湿润的环境氛围,或暗示时光流逝(如滴水声)。
4.现代使用
现代汉语中已极少使用,多见于古籍或研究文献。若需类似表达,可用“檐下台阶”“阶前滴水处”等替代。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或南朝诗文注解(来源:)。
别人正在浏览...
嗳声叹气安税镑刨比拼碧梧蔡邕彩子常刑陈烂琮琤道次东蹓西逛泛婚福寿无疆陔兆刚急购辑刮板贯通融会故贵滚单过刀山瞽语鹤乘轩诃梨怛鸡銗镂慧剑回鸾交私教研室介石金镑巨丽铠胄孔穴轮蹄美材面包绵顿内用鹏天甹丰气羸清扬三角沙橘梢靶沙质舍禁睡仙说怀肆惰屠剔歪物件微功未来学未如苇子五斗先生