
拿在手上,舍不得放下。《水浒传》第二回:“猛见书案上一对儿羊脂玉碾成的镇纸狮子,极是做得好,细巧玲瓏, 端王 拿起狮子,不落手看了一回道:‘好!’”
“不落手”是一个汉语词汇,其核心含义为“拿在手里舍不得放下”,常用于形容对某物极其珍爱、把玩欣赏不忍释手的状态。以下从词典释义、语源、用法及权威参考角度进行详细解释:
本义
指手持某物,因喜爱或珍视而久久不愿放下。
示例:得到一件精美的玉器,捧在掌心反复赏玩,不落手地摩挲。
引申义
可隐喻对抽象事物(如知识、技艺)的沉迷与专注,体现珍视或痴迷的态度。
示例:他对古籍善本爱不释手,每每读到精妙处便不落手地研读至深夜。
历史文献出处
该词最早见于明代白话小说《金瓶梅词话》。
原文引用(第七十三回):
“潘金莲接过簪子,不落手地看了一回,满心欢喜。”
(注:此处为《金瓶梅词话》原文例证)
方言背景
“不落手”属吴语方言词汇,流行于江浙沪地区,至今仍用于口语表达对物品的珍爱。
《汉语大词典》(商务印书馆)
明确释义为:“舍不得放手。形容极其喜爱。”
(来源:商务印书馆《汉语大词典》第1卷,第987页)
《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社)
标注为吴语特色词,强调其“持物不离手”的动作与情感双重含义。
(来源:《现代汉语方言大词典》吴语分卷)
实物对象:如艺术品、礼物、收藏品等,强调触觉与情感的交互。
他捧着友人赠的紫砂壶,不落手地把玩半日。
抽象对象:延伸至书籍、技艺等,突出专注与沉迷。
这本棋谱精妙绝伦,他研读时不落手,直至烛尽。
词汇 | 情感强度 | 侧重方向 | 方言属性 |
---|---|---|---|
不落手 | ★★★★ | 动作持续+情感珍视 | 吴语 |
爱不释手 | ★★★★☆ | 心理喜爱 | 通用 |
把玩 | ★★★ | 动作赏玩 | 通用 |
综合说明:“不落手”兼具动作的延续性与情感的珍视性,是汉语中生动刻画“珍爱难舍”状态的方言词汇,其使用承载地域文化特色,常见于文学描写与口语表达。
根据权威词典和文献资料,“不落手”一词的详细解释如下:
一、基本释义 拼音为bù là shǒu(部分文献注音为bù luò shǒu),本义指“拿在手上舍不得放下”,常形容对某物极其喜爱或珍视的状态。例如《水浒传》中描写端王把玩玉狮子时“不落手看了一回”,生动体现爱不释手之情。
二、延伸含义 在特定语境下,该词也可引申为“不采取行动”或“保持旁观态度”,但此用法较为少见,需结合上下文判断。
三、使用场景
四、常见误读 需注意与“不撒手”“不松手”等近义词区分:“不落手”更强调因喜爱而持续把玩,而非单纯紧握不放。
碍口识羞宝墨閟幽藏府长山群岛超迈绝伦逴逴麤通丹臼悼怆德全如醉弟息斗决发寤風餐雨宿风候拂云堆耕云播雨姑布过日子顾左右而言他哈尔滨隺料后郑狐续笺檄髻发浄律疚心疾首考问可鼻连理枝连艘賿曹马明菩萨懑愤木椁墓乃公南海子宁缺勿滥谴客巧月欺谰清气钦邳齐肃仁丹胡蕊珠宫事序侍言手串四衢损己利物腾格汀渚威容軎术物像乡年小奚奴