
喻妓女。 明 沉受先 《三元记·秉操》:“妾身不是墙花柳,只为恩山义海难消受,故把明珠暗里投。”参见“ 墙花路柳 ”。
"墙花柳"并非现代汉语中的常用固定词汇或成语,其含义需结合构成该词组的单字本义及可能的文学意象进行解析。以下从权威汉语词典角度分项解释:
一、单字本义溯源
指用砖石等砌成的屏障或隔断。《说文解字》释为"垣蔽也",引申为界限或屏障。
本义为植物的繁殖器官,后引申喻指美丽女子(如"解语花")或风月场所女性(如"墙花路柳")。《汉语大词典》收录"墙花"一词,特指妓女。
指柳树,因枝条柔美,古典文学中常喻指女子身姿(如"柳腰")。"路柳"与"墙花"并举,见于元代杂剧,代指娼妓。
二、词组意象解析
"墙花柳"可视为"墙花路柳"的简写,属复合意象词:
三、语义演变与现代使用
该词在现代汉语中极罕见,仅存于古籍或方言残留。如需准确引用,建议优先采用"墙花路柳"这一完整形式,见于《汉语大词典》第7卷第1024页(上海辞书出版社,2011)。
权威参考来源
注:因"墙花柳"属生僻组合,本文释义基于字源考据及文献用例,暂未发现可直接引用的网络权威来源,故未提供链接。
“墙花柳”是一个汉语成语,其含义存在两种解释,需结合不同语境和文献来源综合理解:
主流含义(妓女比喻)
根据、等文献记载,该词多指妓女,是“墙花路柳”的缩略形式。
引申含义(默默无闻者)
部分现代词典(如)将其解释为“站在墙角或花丛中的人”,形容存在感低、不起眼的个体。这一释义可能源自字面拆分,但缺乏古典文献支撑。
使用建议:
两类释义的差异反映了语言演变中的多义性,需结合具体文本背景判断。
备份惫驽杯瓢彼岸侧巴楞澄冽处分瘁赧等秤帝京钝锤笃艺非材飞禽走兽丰稔赙赉隔异宫寝怪厉瑰秀过动国企过制还带鹤口衡厄簧口翽翽家降谏囊奇数积稸开貌款制枯身琅璆粮运砻糠路见不平沦塞旅幕儚僜密对蜜香鸟卵旁勃拼字皮子繦抱七重围子岂乐山产上下一心添设挑鬓头童养媳妇微机尾句崄峭澥宇