
[involve] 牵连
这事牵扯很多人
(1).牵连拉扯。 明 唐顺之 《与薛畏斋副使》:“然人此心至神,本无染著,惟对境处斩截洁静,不使一毫牵扯与一毫潜伏。” 马南邨 《燕山夜话·昭君无怨》:“但是,历来关于 王昭君 的其它记载和传说,却牵扯了许多不相干的情节。”
(2).牵拉。 清 和邦额 《夜谭随录·请仙》:“力又微弱,纔四五牵扯,已汗出淫淫,娇喘不胜矣。”
(3).犹牵制。 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第五章第二节:“愿陛下不要被众人的议论所牵扯。” 梁斌 《播火记》二一:“不过 日 寇已经占领 东北 ,这里一闹起暴6*动来,就要扰乱后方,牵扯兵力了。”
(4).拉平,平均。 周立波 《山乡巨变》下二三:“今年的口粮标准是大口小口,牵扯起来,每人五百六十斤原粮。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:牵扯汉语 快速查询。
“牵扯”是现代汉语中表示事物间相互关联或牵连的动词,其核心语义为“因某事物存在而影响或涉及其他事物”。据《现代汉语词典》(第7版)解释,“牵扯”包含两层含义:一是指“牵连、关联”,例如“这两件事互相牵扯”;二是指“拖累、束缚”,如“家庭事务牵扯了他的精力”。
从语义演变看,《汉语大词典》指出,“牵扯”原指“拉拽、牵制”,后引申为抽象意义上的联系。例如在“历史问题牵扯多方利益”中,强调复杂关系中的相互作用。现代用法中,该词多用于描述事件、人物、责任之间的交织状态,如司法领域的“案件牵扯多名证人”,或社会关系中的“决策牵扯民生问题”。
在语法功能上,中国社会科学院语言研究所《现代汉语八百词》标注,“牵扯”常搭配具体对象作宾语,且多与“到”“着”等动态助词连用,构成“牵扯到……”“牵扯着……”句式,例如“政策调整牵扯着千万家庭”。相较于近义词“牵连”,该词更侧重客观存在的联系性而非主观归责,如“证据链牵扯出新线索”体现的是事实关联而非责任判定。
“牵扯”是一个汉语动词,主要表示事物或人之间因关联、影响而产生的联系。以下是综合多个权威来源的详细解释:
牵连拉扯
表示因关联而被动卷入某事件。如明代唐顺之《与薛畏斋副使》提到“不使一毫牵扯与一毫潜伏”,强调避免被无关因素干扰。
牵制或影响
用于描述事物对其他部分的制约作用。例如:“这场纠纷牵扯了公司大量精力。”(参考《中国通史》例句)
平均或拉平
在特定语境中可指将不同事物均衡处理,如“牵扯利益分配”(来自辞海释义)。
如需进一步了解不同文献中的用法,可参考汉典、乐乐课堂等来源。
白菘编列篦刀草底朝市尘谤賨旅翠幌雕绘定志椴木飞逝飞文染翰分隔疯话分剖歌讽岣嵧国色天香好梦难成横死眼回舲祸枣灾梨节敛急干鸡零狗碎金迭菁翠京省金银花计想吉月居巢举动苦斗略人连抃砺带埒材角妙离谱抡材沦塞迷错暝钟民以食为天槃根错节强行潜祸迁腾亲游趋阙蹂藉沈静寡言水汞缩短缩简踏杠王公贵戚五隶先达