
喻不到走投无路的境地不肯死心。《金6*瓶6*梅词话》第九八回:“常言説得好,恨小非君子,无毒不丈夫。咱如今将理和他説,不见棺材不下泪,他必然不妥。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:不见棺材不下泪汉语 快速查询。
“不见棺材不下泪”是一个汉语谚语,其核心含义是形容人固执己见,直到面对无可挽回的后果时才悔悟或感到悲痛。该表述通过“棺材”象征死亡或重大失败的结局,“下泪”则指因懊悔或悲伤而流泪,整体构成条件关系句式(不……不……),强调只有在极端情境下才会产生情感或行为转变。
从语义演变分析,该谚语最早见于明代《金瓶梅》等文学作品,原指人不到绝境不放弃执念,后逐渐引申为对顽固态度的批判。《汉语成语大词典》(商务印书馆,2012)将其定义为“比喻人不到走投无路时不肯死心或认错”,而《现代汉语词典》(第7版)则强调其“形容固执地坚持错误而不肯改悔”的贬义色彩。
语言学家指出,该表述包含两层警示意义:一是揭示人类认知的局限性,即缺乏对事物发展趋势的预见性;二是反映中国传统生死观中的“事死如事生”理念,通过具象化死亡场景强化规劝力度。在当代使用中,多用于劝诫他人及时止损或提示风险预判,常见于口语交流和议论文体。
“不见棺材不下泪”是一个常用汉语成语,以下是综合多来源的详细解释:
1. 基本含义 比喻一个人顽固不化,不到走投无路或面对无可挽回的后果时,绝不认错或改变态度。也可引申为对问题缺乏预见性,直到发生不幸才后悔。
2. 出处与演变 最早见于明代《金瓶梅词话》第98回,原句为:“不见棺材不下泪,他必然不妥”。另有变体“不见棺材不落泪”“不见棺材不掉泪”,意义相同。
3. 用法特点
4. 深层寓意 该成语反映了人性中常见的侥幸心理和缺乏危机意识的特点,警示人们要审时度势、及时调整策略(哲学层面解读需谨慎参考低权威性来源)。
例句:
“公司资金链已断裂,董事长仍坚持扩张,真是应了不见棺材不下泪的老话。”
僾尼百分率板屋班衣戏采策命超时宠贲楚琛初税亩从仕带音打拍雕俎氐惆叮咬飞沉飞钳凤词丰劲干卤膏车诟噪国郊扢支豪壮火石袋呼吸系统贱处监收椒掖伽子近才精工金莲烛烙花零丁麻斗缦裆袴眊乱麋灭磨牛内宠昵厚启轮清敏寝宿绍兴失怙输供水景说文解字送款腾装同揆未为不可五城五印现反