
喻不到走投無路的境地不肯死心。《金6*瓶6*梅詞話》第九八回:“常言説得好,恨小非君子,無毒不丈夫。咱如今将理和他説,不見棺材不下淚,他必然不妥。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:不見棺材不下淚漢語 快速查詢。
“不見棺材不下淚”是一個漢語諺語,其核心含義是形容人固執己見,直到面對無可挽回的後果時才悔悟或感到悲痛。該表述通過“棺材”象征死亡或重大失敗的結局,“下淚”則指因懊悔或悲傷而流淚,整體構成條件關系句式(不……不……),強調隻有在極端情境下才會産生情感或行為轉變。
從語義演變分析,該諺語最早見于明代《金瓶梅》等文學作品,原指人不到絕境不放棄執念,後逐漸引申為對頑固态度的批判。《漢語成語大詞典》(商務印書館,2012)将其定義為“比喻人不到走投無路時不肯死心或認錯”,而《現代漢語詞典》(第7版)則強調其“形容固執地堅持錯誤而不肯改悔”的貶義色彩。
語言學家指出,該表述包含兩層警示意義:一是揭示人類認知的局限性,即缺乏對事物發展趨勢的預見性;二是反映中國傳統生死觀中的“事死如事生”理念,通過具象化死亡場景強化規勸力度。在當代使用中,多用于勸誡他人及時止損或提示風險預判,常見于口語交流和議論文體。
“不見棺材不下淚”是一個常用漢語成語,以下是綜合多來源的詳細解釋:
1. 基本含義 比喻一個人頑固不化,不到走投無路或面對無可挽回的後果時,絕不認錯或改變态度。也可引申為對問題缺乏預見性,直到發生不幸才後悔。
2. 出處與演變 最早見于明代《金瓶梅詞話》第98回,原句為:“不見棺材不下淚,他必然不妥”。另有變體“不見棺材不落淚”“不見棺材不掉淚”,意義相同。
3. 用法特點
4. 深層寓意 該成語反映了人性中常見的僥幸心理和缺乏危機意識的特點,警示人們要審時度勢、及時調整策略(哲學層面解讀需謹慎參考低權威性來源)。
例句:
“公司資金鍊已斷裂,董事長仍堅持擴張,真是應了不見棺材不下淚的老話。”
阿鼻鬼保惠便壺搏激純一大群大雄寶殿德隅方訣放免煩歊分房分茅高隅挂甲詭谲多變估客樂厚誣花鼓戲皇旨佳城芰荷積戀酒渦九限繼之以死臘八米來贶狼顧虎視闌縱梁益禮禁六榷務絡繹不絶木獸判若天淵咆哮如雷棄如敝屣奇形怪狀韶光淑氣筮蔔石槽十夫食貢螫手世職霜谷送從算祿損神素商讨究頭子推斷五音士遐絶詳擇賢賢易色消疾蕭曼