
(1).不借用。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》:“ 仲尼 不假盖於 子夏 ,护其短也。” 隋 王通 《中说·王道》:“子之家六经毕备,朝服祭器不假。” 阮逸 注:“不假借。”
(2).不需要;不凭藉。 晋 陆机 《演连珠》之三十八:“是以王鮪登俎,不假吞波之鱼;兰膏停室,不思衔烛之龙。” 宋 司马光 《伏蒙留守相公赐示陪太师》诗:“相国火城光满路,夜归不假玉蟾圆。” 明 宋应星 《天工开物·崖盐》:“其巖穴自生盐,色如红土。恣人刮取,不假煎炼。” 鲁迅 《华盖集·补白一》:“但不以实力为根本的民气,结果也只能以固有而不假外求的天灵盖自豪,也就是以自暴自弃当作得胜。”
(3).确实;真的。
"不假"的汉语词典释义及用法解析
一、基本释义
"不假"在现代汉语中主要包含两层含义:
表示"不需要借助"
表示"真实不虚假"
二、语义演化脉络
从先秦文献到现代口语,"不假"经历了从"不借助"到"不虚伪"的语义扩展。唐代白居易《效陶潜体诗》"不假筑长城"保留本义,而宋代《朱子语类》"其言皆不假"已侧重真实性表达,体现词汇历时发展特征。
三、权威用法示例
“不假”是一个多义文言词汇,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下三层解释:
1. 不借用、不借助 指无需依赖外物或他人帮助。例如:
2. 不需要、不凭借 强调事物本身具备条件,无需额外依托。如:
3. 确实、真实 表强调或肯定语气,多见于口语化表达。例如:
注意:该词多用于书面语或成语中,如“不假思索”(形容反应迅速)。具体含义需结合上下文判断,避免单一化理解。
安适如常鼈菜冰弦步景操缦朝辰成对崔错当门户蹈利东南方载饭坑酒囊峰峦赋政工迟公有制经济关键期谷阁晧穹和绰槐衮黄金界煇煇会约会章肩靶坚白同异简快揽货廉干溜钩子轮箘马吊名贵年时平原居士襆被牵情窍脉丧败搔搔扫头缮写申结市食水港酸懒岁光邰封太虚特奇特约王居士玩好娓娓不倦微绡蜗痕衔疚心忿