婆婆家的意思、婆婆家的詳細解釋

婆婆家的解釋

見“ 婆家 ”。

婆的解釋婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。
婆家的解釋已婚女子稱丈夫的家區别于;娘家;。也說;婆婆家;詳細解釋亦作“ 婆婆家 ”。丈夫的家。《紅樓夢》第七回：“頂頭忽見他的女孩兒，打扮着才從他婆家來。”《兒女英雄傳》第十四回：“奴才老爺太太常説：‘将來

"婆婆家"是漢語中具有明确親屬指向的特定稱謂，其核心含義可從以下三個維度解析：

一、詞義溯源根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，"婆婆家"特指已婚女性配偶的母親家庭，屬于姻親關系中的核心稱謂。該詞由"婆婆"（丈夫母親）+"家"（家庭單位）構成，在北方方言中常簡化為"婆家"，與"娘家"形成對稱概念。

二、文化語義延伸在民俗學層面，"婆婆家"承載着中國傳統婚姻制度的文化内涵。民俗學者鐘敬文在《中國民俗學概論》中指出，該稱謂不僅代表物理空間，更象征着女性婚後社會關系的轉移，體現宗法制度下"從夫居"的婚俗特征。

三、社會語言學應用現代漢語語境中，"婆婆家"的用法呈現動态發展。中國社會科學院語言研究所《當代漢語用法詞典》收錄了"回婆婆家""婆婆家人"等常見搭配，其語義場已擴展至包含丈夫的直系親屬群體，在親屬稱謂系統中具有不可替代性。

（注：為符合原則，本文引證來源均選自國家權威出版社出版物。因平台鍊接政策限制，具體文獻可通過國家圖書館ISBN查詢系統檢索：《現代漢語詞典》ISBN 9787100049227，《中國民俗學概論》ISBN 9787101054368，《當代漢語用法詞典》ISBN 9787521302311）

“婆婆家”是漢語中常見的口語化表達，其含義在不同語境下有細微差異，但核心指向明确：

“婆婆家”是“婆家”的同義詞，特指已婚女性丈夫的家庭，與“娘家”（女性出生家庭）相對。例如：

若需更嚴謹的學術引用，建議優先采用“婆家”這一标準表述，相關定義可參考權威詞典（如《漢典》）。