婆留的意思、婆留的详细解释

婆留的解释

(1). 五代吴越王钱鏐小名。鏐初生，父将弃于井，祖母(一说邻媪)强留之，故名“婆留”。清钱谦益 《读建阳黄帅先＜小桃源记＞戏题短歌》：“ 彭籛之后武夷君，我是婆留最小孙。” 清孙贻武 《吴越王》诗：“凤舞龙飞地脉优，挺生人杰説婆留。”参阅《吴越备史》。

(2).借指吴越之地。清金农 《晋阳遇同乡李叟》诗之一：“ 婆留乡语听来熟，恍在春风衣锦城。”

婆的解释婆 ó 年老的妇女：老太婆。苦口婆心。丈夫的母亲：公婆。婆媳。婆家。婆婆。称长两辈的亲属妇女：姑婆。姨婆。外婆。方言，泛指已婚的青年妇女，亦称妻子：婆娘。婆姨。旧时指从事某些职业的妇女：媒婆。
留的解释留 ú 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。注意力放在上面：留心。留神。留意。不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。接受：收留。保存：保留

"婆留"是五代十国时期吴越国建立者钱镠（852年－932年）的乳名。该名称的由来与钱镠出生时的特殊经历直接相关：

词源考据据《吴越备史》记载，钱镠出生时相貌怪异，其父钱宽认为不祥，欲将其投入井中溺毙。此时钱镠的祖母（阿婆）坚决阻拦，将其留下抚养，故得名"婆留"。此事在《十国春秋·吴越世家》中亦有相似记载。
历史转义该称谓在宋代文献中已作为钱镠的别称使用，如《宋史·吴越钱氏世家》载："镠字具美，杭州临安人，初生有异相，以祖母留得不死，故小字婆留。"
文化衍生杭州现存"婆留井"古迹（位于临安区钱王陵公园内），相传即为其父欲弃婴处。明代田汝成《西湖游览志余》载："钱王古井，俗呼婆留井，盖其始生时，将弃之井，婆奋留之，故以名井。"
现代释义《汉语大词典》第4卷收录该词条，释义为："五代吴越王钱镠小名。镠初生，其父欲弃之，因祖母强留得免，故名。"（上海辞书出版社，2011年版，第378页）

该词在当代主要作为历史典故使用，常见于吴越文化研究及浙江地方志文献中，现代汉语日常使用频率较低。

“婆留”一词的含义需结合历史典故和现代语境分两个层面理解：

历史典故层面（主要释义）指五代十国时期吴越王钱镠的小名。据《吴越备史》记载，钱镠出生时因相貌怪异险被父亲丢弃井中，幸被祖母（一说邻家老妇）强行留下，故得名“婆留”。该典故常见于清代文人作品中，如钱谦益诗句“我是婆留最小孙”。
现代引申层面（存在争议）部分现代词典（如查字典）将其拆解为“婆婆+留恋”，引申为形容年长女性慈祥温品质。但此释义缺乏历史文献支撑，可能是现代语境下的衍生解读。

注意：在文史研究中，“婆留”主要指钱镠的典故，而现代引申义需谨慎使用。该词也偶作吴越地区的代称，如清代金农诗句“婆留乡语听来熟”。