
即转碟。杂技节目。也称耍花盘。演员双手各执有弹性的细竿数根,细竿上端各顶一个盘子,借腕力使之飞快转动。要求在做翻筋斗、背剑、叼花、单臂倒立等难度很高的动作时,盘子不停转、不跌落。
耍盘子是中国传统杂技艺术中的一项经典表演形式,特指演员通过灵巧的手法和身体协调性,将多个瓷盘或碟子置于细长杆顶端,通过旋转、抛接、平衡等技巧,使盘子在杆上保持动态平衡而不坠落的技艺。其核心在于对重心与力道的精准控制,常见于民间杂技、戏曲武戏及现代舞台演出中。
道具与动作
表演者通常使用一根或多根细杆(长约30-50厘米),顶端固定瓷盘或木盘。通过手腕抖动使杆体高速旋转,带动盘子持续转动以维持平衡。高级技巧包括单手同时操控多根杆盘、抛接换杆、叠盘旋转(如“宝塔形”叠盘)等,部分表演结合翻腾、倒立等高难度动作。
来源:《中国杂技史》(作者:傅起凤,上海人民出版社,2004年)第112页。
别称与演变
该技艺在专业领域多称“转碟”或“耍花盘”,明清时期多见于庙会、市集表演。现代杂技中发展为集体项目,如演员叠罗汉时共同操控数十个旋转盘,形成“千手转碟”的视觉奇观。
来源:中国非物质文化遗产网·中国杂技专题(www.ihchina.cn)
“耍盘子”作为非遗代表性项目“杂技与竞技”类别的组成部分,体现了中国传统手技艺术的智慧。其技巧原理融合了力学平衡与肢体美学,2011年“转碟技艺”被列入第三批国家级非物质文化遗产扩展名录。当代传承中,杂技团体通过创新编排(如结合灯光、音乐剧)赋予其现代舞台生命力。
来源:《国家级非物质文化遗产名录图典》(文化部非遗司编,2012年)第287页。
在非杂技语境中,“耍盘子”偶被引申为对灵活处理多项事务的比喻(如“他工作像耍盘子一样稳当”),但此用法属口语化表达,未被规范性词典收录。其本义仍聚焦于杂技表演范畴。
来源:《现代汉语词典(第7版)》(商务印书馆,2016年)未收录该词条;引申义参考《汉语惯用语辞典》(温端政主编,商务印书馆,2014年)第356页。
“耍盘子”是一个具有多重含义的词语,具体解释需结合语境:
指中国传统杂技中的“转碟”节目,又称“耍花盘”。演员双手各执弹性细竿,竿顶放置盘子,通过腕力使其旋转。表演时需完成高难度动作,如翻筋斗、背剑、叼花、单臂倒立等,同时保持盘子持续旋转且不坠落。
部分词典将其引申为成语,比喻“表面技巧高超却暗含虚伪的行为”,用于讽刺或批评他人作秀。例如:“他这是在耍盘子,别信那些漂亮话。”
騃蹇八观摆翠拜礼霸留板脸暴赋标度比划逋壅缠帐乘驭葱嶐搭护搭棚淀积物断墨残楮多重国籍飞霙風磴概视共性与个性花精缓急相济毁恶僵硬嫉恶若仇婕妤怨齎具浸溉坑冶狂恠窾枯龙争虎鬦落草为寇緑毛仙漫应蒙蒙亮捻塑憔顇锹掘青丹晴晕歧悮屈戍洒流声绩审判神悟双鹅说鼓书四援搜扬侧陋鼍风鱼拓销危巅闲邪校补小铠